Übersetzung für 'предназначено' von Russisch nach Deutsch

Для какой цели это предназначено / предназначается? {verb}

Wofür ist es bestimmt?

• В настоящее время Эдинбургское математическое общество предназначено для ученых.
• Оружие предназначено для охоты, матчевой (спортивной) стрельбы и использования в подразделениях спецназначения.
• Устройство предназначено для применения на открытом воздухе.
• Оружие предназначено для прогнозируемого поражения целей на расстоянии до 800 м.
• Также судно предназначено для испытаний создаваемых авиационно-технических средств обеспечения полётов вертолётов и беспилотных аппаратов, различных радиоэлектронных средств управления авиацией и другого сложного корабельного оборудования.

• Издание предназначено для сердечно-сосудистых хирургов, кардиоанестезиологов, кардиологов, специалистов смежных специальностей.
• Это было предназначено, чтобы предоставить гибкость интеграторам базовых передающих станций.
• Судно предназначено для исследования геофизических полей океана и геологического строения океанского дна.
• Большинство произведений Д. Аппаковой было предназначено для детей и юношества.
• Фронтовое водохранилище предназначено для водоснабжения Керчи и Феодосийской курортной зоны.

• Приложение предназначено для пользователей мобильных устройств на базе iOS.
• Строительство данного комплекса, который находился вблизи от Обводного канала, было предназначено Староладожскому Успенскому женскому монастырю Петербургской епархии.
• Левое изображение предназначено для левого глаза, а правое для правого.
• Б-11 предназначено для уничтожения военной техники, а также для разрушения укреплений.
• С самого рождения ей было предназначено выйти замуж за богатого знатного астийца.

• УУ предназначено для формирования сигналов управления для всех блоков машины.
• Семейство автомобилей предназначено для оснащения воинских формирований и спецподразделений.
• Евангелие жизни предназначено всему человеческому обществу, которое должно признать права всякого человека на жизнь.
• Для производства грузовых операций предназначено грузовое хозяйство: погрузочно-выгрузочные пути, терминалы, склады, сортировочные станции и так далее.
• «P1 Pass» предназначено для иностранцев с зарплатой свыше 7000 долларов/месяц.