Übersetzung für 'предоставляющая' von Russisch nach Deutsch

сделка {ж}, заключённая "на ходу", предоставляющая ряд льгот

Haustürgeschäft {n}право

• Chunghwa Post — тайваньская почтовая служба, также предоставляющая страховые и банковские услуги.
• В 2007 году была открыта компания Jet2holidays, предоставляющая путёвки на отдых (package holidays), защищённые и .
•  — украинская компания, предоставляющая услуги экспресс-доставки документов, грузов и посылок.
• CloudPayments — российская группа компаний, предоставляющая услуги интернет-эквайринга.
• Спонсором сборной Словении является компания Kempa, предоставляющая ей гандбольную форму.

• YiNongDai — интернет-платформа, предоставляющая сельским жительницам Китая доступ к микрофинансированию.
• Selectel («Селектел») — российская технологическая компания, предоставляющая облачные инфраструктурные сервисы и услуги дата-центров.
• ... название GetTaxi) — израильская компания, предоставляющая сервис такси в Израиле, Великобритании и США.
• В деревне есть детский сад и школа, предоставляющая образование с первого по шестой классы.
• Лемтранс — крупнейшая частная транспортно-экспедиторская компания Украины, предоставляющая полный комплекс услуг по перевозке грузов железнодорожным транспортом.

• Yahoo! — компания, предоставляющая ряд интернет-сервисов.
• Система управления — программа, предоставляющая инструменты для добавления, редактирования, удаления информации на сайте.
• В том же году создана дочерняя компания "Telekom Srbija", предоставляющая телекоммуникационные услуги.
• «TOMTEL» — компания, предоставляющая телекоммуникационные услуги на территории Томской области.
• РГП «Казаэронавигация» — государственная компания, предоставляющая аэронавигационные услуги своим потребителям на коммерческой основе.

• Storebrand — норвежская компания, предоставляющая финансовые услуги.
•  — крыло Ассоциации обороны Ольстера, предоставляющая этой группировке политические исследования и советы.
• ТОО «КАР-ТЕЛ» — казахстанская телекоммуникационная компания, предоставляющая услуги под брендом «Beeline» в Казахстане.
• Воздушный шар модели [...] обслуживала компания "Heart of Texas Balloon Ride company", предоставляющая услуги в Большом Остине.