Übersetzung für 'предполагаемый' von Russisch nach Deutsch

предполагаемый {adj}

mutmaßlich

vermutlich

предполагаемый {adj} {past-p}

geschätzt [vermutet] <gesch.>

---

Werbung

(ошибочно) предполагаемый {adj}

vermeintlich

---

предполагаемый диагноз {м}

Verdachtsdiagnose {f}мед.

предполагаемый наследник {м}

mutmaßlicher Erbe {m}

• 28 июня 2022 года четыре человека, в том числе предполагаемый водитель, были взяты под стражу.
• Монумент жертвам советской оккупации (...) — предполагаемый памятник в Кишинёве, Молдова.
• Клотильда де Сюрвиль — предполагаемый автор «"Стихов Клотильды»".
• ... до 1154) — англонормандский аристократ, предполагаемый родоначальник ветви Бассетов из Хидингтона и Уоллингфорда.
• Бертран I (Bertrand Ier de Provence) (997/998 — после 23 апреля 1040) — предполагаемый граф Прованса.

• Тёмный фотон — гипотетическая элементарная частица, предполагаемый переносчик нового фундаментального взаимодействия, аналог фотонов для тёмной материи.
• Начата разработка, предполагаемый вес уменьшенной ракеты — 14 кг.
• Объединённые арабские силы быстрого реагирования — предполагаемый военно-политический блок, объединяющий некоторые страны Ближнего востока.
• Было пробурено 12 скважин, из них 2 — резервные, предполагаемый дебет — 56,1 л/сек.
• Изначально хирурги делали наброски от руки, на которых изображали предполагаемый вид пациента после операции.

• По одной из версий, в деревне находится предполагаемый географический центр Европы.
• 13 июля был задержан предполагаемый участник событий 36-летний житель Екатеринбурга Виталий Слатимов.
• Тиберий Гемелл — внук Тиберия, предполагаемый его наследник.
• Наставник Олега и предполагаемый внебрачный сын архимага Виттора.
• , предполагаемый строитель Дворца дожей в Венеции.

• Илья́ Яросла́вич — гипотетический князь новгородский (XI век), предполагаемый старший сын Ярослава Владимировича Мудрого.
• Неферкасокар — предполагаемый египетский фараон II династии.
• Нубнефер (...) — предполагаемый египетский фараон из II династии.
• Скорее всего, это указывает на предполагаемый год перепланировки парка Слизнями [...].
• где [...] - предполагаемый денежный поток от требования в момент [...].