Übersetzung für 'предприятием' von Russisch nach Deutsch

управление {с} предприятием

Betriebsführung {f}экон.

Unternehmensleitung {f}экон.

Unternehmensführung {f}экон.

---

Werbung

управляющий {м} секвестрованным предприятием

Treuhänder {m} [Sequester]право

---

объединение {с} с другим предприятием

Zusammenschluss {m} mit einem anderen Unternehmenкомм.экон.

• Воздушный транспорт Оренбургской области представлен авиакомпанией ОАО «Оренбургские авиалинии», государственным унитарным предприятием (ГУП) «Международный аэропорт Оренбург» и государственным унитарным предприятием (ГУП) «Аэропорт Орск».
• В 1993 году издательство стало государственным унитарным предприятием, в 2010 году — федеральным государственным унитарным предприятием, с 2014 года — акционерное общество.
• ДДСК наряду с заводом МЖБК, предприятием Мостоотряд-90 являлся крупным строительным предприятием района.
• Маршруты троллейбусов связывают район с центром, Бобровицким жилмассивом и предприятием «Сиверянка», ж/д вокзалом, предприятием «Химволокно».
• С июня 2015 года по август 2018 года предприятием руководил Д.

• Единственным предприятием, специализирующемся на производстве циркония в России, является Чепецкий механический завод (Глазов, Удмуртия).
• 10 первых аппаратов для демонстрационного запуска изготовлены головным предприятием корпорации Airbus Defence and Space в Тулузе.
• Также Владимир Знатков осуществлял оперативное управление муниципальным казенным предприятием Новосибирска «Дирекция строительства транспортных сооружений», муниципальным унитарным предприятием «Комитет мэрии Новосибирска по вопросам обеспечения городского хозяйства материально-техническими ресурсами Новосибгорресурс».
• Основным предприятием на территории поселения изначально был стекольный завод, в настоящее время градообразующим предприятием является крупная птицефабрика, что отражено в символике флага, так как пламевидное деление полотнища указывает на петушиный гребень, а серебро означает стекольное производство.
• Серия разработана и серийно производилась предприятием Beech Aircraft Corporation с 1961 года.

• Градообразующим предприятием была до 90х годов.
• Запорожский речной флот является дочерним предприятием компании «Укрречфлот», и в свою очередь дочерним предприятием Запорожского речного порта является Никопольский речной порт..
• Однако спустя несколько лет завод стал предприятием с полным циклом производства.
• В настоящее время открытое акционерное общество «Гардинно-кружевная компания» является крупнейшим гардинно-тюлевым предприятием России и единственным предприятием в Северо-Западном федеральном округе РФ, выпускающим гардинно-тюлевые изделия.
• Завод является старейшим машиностроительным предприятием Кировской области.

• Фабрика стала первым предприятием в Советском Союзе по выпуску ленты для ремней безопасности в СССР.
• Промышленное производство представлено сельскохозяйственным предприятием, заводом по производству сливочного масла, хлебозаводом, предприятием Бурлинского лесного хозяйства.
• Он управляется NEL Gastransport GmbH, дочерним предприятием WIGA Transport Beteiligungs-GmbH & Co.
• Разработан предприятием Škoda (заводское обозначение типа — 17Е9); выпускался народным предприятием SMZ в Дубнице-над-Вагом в [...] году (заводское обозначение типа — K2K1).
• Крупнейшим предприятием по заготовке и первичной обработке молока во всей провинции Северная Карелия является фирма "Kiteen Meijeri Oy [...] ", являющаяся дочерним предприятием известного шведского молочного концерна "Arla Ingman Oy Ab [...] ".