Übersetzung für 'предприятий' von Russisch nach Deutsch

реестр {м} предприятий

Unternehmensregister {n}

---

волна {ж} слияний [объединений] предприятий

Konsolidierungs­welle {f}комм.

---

Werbung

закон {м} о правовом режиме предприятий

Betriebsverfassungs­gesetz {n}право

производственные площади {мн} (торговых и промышленных предприятий)

Gewerbefläche {f}недв.экон.

• Большая часть промышленных предприятий района относится к малым предприятиям (за исключением Варнавинского хлебозавода и предприятий ИТУ ФСИН РФ), поэтому в районе нет бюджетообразующих предприятий промышленности.
• По состоянию на 2003 год в крае было зарегистрировано 141 000 предприятий, в том числе 101 000 предприятий малого бизнеса и 8600 сельскохозяйственных предприятий.
• В 2020 году по инициативе Айбека Барысова произошло объединение оборонных предприятий Казахстана в ОЮЛ «Ассоциация предприятий Оборонно-промышленного комплекса», избравшее его Председателем Правления.
• После упадка текстильной промышленности началось закрытие и предприятий других отраслей экономики.
• Стерлитамакский станкостроительный завод — одно из крупнейших станкостроительных предприятий России по производству оборудования для металлообработки.

• Прибыль прибыльно работающих предприятий составила 127,4 млн руб.
• Является местом размещения промышленных предприятий с санитарно-защитной зоной до 200 м, предприятий коммунально-бытовой и предприятий транспортной инфраструктуры.
• В Вильнюсе зарегистрировано 50 тыс. предприятий (четверть всех предприятий страны).
• В 2012 году в районе было 216 торговых предприятий, из них розничной торговлей занимались 98, предприятий общественного питания — 30, предприятий сферы услуг — 56, гостиниц — 8.
• В 2018 году их участие в количестве 88 предприятий составило почти четверть от всех проектов агентства АВА.

• На территории ДМО расположены 35 промышленных предприятий, 6 предприятий строительства, 3 транспортных предприятий, 1 сельскохозяйственный производственный кооператив.
• 26 июля 1940 года началась национализация промышленных предприятий, в сентябре 1940 года — предприятий торговли и коммунальных служб, в октябре 1940 года — гостиниц.
• Около 55 % предприятий Суйфыньхэ создали совместные проекты с российскими компаниями по освоению и использованию лесных ресурсов в России.
• В 2017 году в волости было зарегистрировано 566 предприятий, бо́льшая часть из которых — общества с ограниченной ответственностью (38 %) и индивидуальные предприниматели (37 %); 20 % от всех предприятий составляют некоммерческие организации.
• С 1 января единая ставка налога на доходы предприятий в КНР составляет 25%; для предприятий новых и высоких технологий - 15%; для малых малорентабельных предприятий - 20%.

• Наибольшее количество предприятий было эвакуировано из Украинской ССР (550 предприятий), из Москвы и Московской области (498 предприятий), из Белорусской ССР (109 предприятий), Ленинграда (92 предприятия) [...].