Übersetzung für 'предрассветные' von Russisch nach Deutsch

предрассветные сумерки {мн}

Morgengrauen {n}

Morgendämmerung {f}

• Журнал "Rolling Stone" описал песню как «эйфорию с неоновыми брызгами и крапинками банджо, которая идеально сочетается с идеей выпустить пар в предрассветные часы».
• Северный кузу живёт на деревьях и ведёт ночной образ жизни, предпочитая для питания сумерки и предрассветные часы.
• δ-Аквариды лучше всего наблюдать в предрассветные часы вдали от городской засветки.
• Хукер приказал захватить переправы Франклин-Кроссинг и Фицхью-Кроссинг под Фредерикбергом в предрассветные часы и первые часы дня.
• Особым временем суток для Нефтиды были предрассветные и закатные сумерки.

• Подобные встречи могли продолжаться до десяти часов, часто заканчиваясь в предрассветные часы утра следующего дня.
• При полной нагрузке парк вмещает 11000 посетителей В течение лета в предрассветные ночные часы зоопарк устраивает экскурсии для посещения ночных животных.
• В предрассветные часы 8 сентября 2-я дивизия КНА вновь попыталась прорваться на восток, атаковав периметр 23-го пехотного полка.
• Работа двигателя последней ступени ракеты-носителя миссии Аполлон-10 в момент перевода на траекторию полёта к Луне визуально наблюдалась в предрассветные часы в северо-австралийском городе Клонкарри.
• В предрассветные часы 14-го сентября 400—500 северокорейцев атаковали роты I и L 24-го пехотного полка, защищавшие Пил-бонг.

• Кришна Даса также ежедневно выполнял духовное служение, в предрассветные часы подметая улицу и дорогу на Сева-кундже (месте во Вриндаване, где согласно верованиям кришнаитов 5000 лет назад состоялся знаменитый танец "раса-лила").
• В предрассветные часы 18 декабря 1-й мератхский полк лёгкой пехоты под командой подполковника Бхонсла (Bhonsle) начал наступление на Даман.
• Первые шаги в пропаганде антисемитизма начались уже в предрассветные часы 22 июня 1941 года, когда радиостанция в Кёнигсберге начала передачи на латышском языке, хотя они и прямо не призывали к убийствам евреев.
• Самцы занимают участки и начинают в предрассветные часы ухаживание за самкой.
• η-Аквариды лучше наблюдать в предрассветные часы вдали от городских огней.

• Это связано с тем, что его громкий, пронизывающий крик можно услышать уже в предрассветные сумерки.
• При своём появлении в начале сентября того года она была легко заметна в предрассветные часы даже без специального оборудования.
• Факел от работы двигателя (космическая медуза) визуально наблюдали на Гавайских островах в предрассветные часы.