Übersetzung für 'прерафаэлиты' von Russisch nach Deutsch

прерафаэлиты {мн}

Präraffaeliten {pl}

• В 2003 году на русском языке издана книга «Прерафаэлиты. Модернизм по-английски» ("Les Préraphaélites : Un modernisme à l'anglaise") Лоранс де Кар в переводе Юлии Эйделькинд.
• Определённое влияние на его творческую манеру оказали прерафаэлиты.
• Отдельные работы в сказочном жанре создали прерафаэлиты: Джон Эверетт Милле («Фердинанд, зачарованный Ариэлем»), Артур Хьюз, Уильям Белл Скотт.
• Публиковала собственные стихи (в том числе в «Антологии современной уральской поэзии»), переводы английской поэзии (Уильям Блейк, прерафаэлиты).
• В 1978 году окончил филологический факультет Томского государственного университета им. В. В. Куйбышева и поступил в аспирантуру МГУ. В 1983 году защитил кандидатскую диссертацию «Прерафаэлиты и их место в истории английской поэзии второй половины XIX — начала XX века». С 1982 по 1998 преподавал зарубежную литературу в Витебском государственном педагогическом институте им. П. М. Машерова. С 1998 по 2000 находился в докторантуре на кафедре русской литературы XX века МГУ, разрабатывал тему, посвящённую биографии и научным трудам М. М. Бахтина. С 2000 по 2011 год работал в Научной библиотеке МГУ в должности заведующего отделом фонодокументов (отделом устной истории) и на др. должностях.

• В 2013 году картина из Галереи Тейт экспонировалась в Москве в ГМИИ имени А. С. Пушкина на выставке «Прерафаэлиты. Викторианский авангард».
• Большое влияние на его творчество оказали прерафаэлиты, особенно Эдвард Бёрн-Джонс.
• Взгляды Рёскина разделяли художники-прерафаэлиты, черпавшие вдохновение в искусстве Средних веков.
• Особенно восхищались им прерафаэлиты.
• Её использовали такие художники, как Альфонс Легро и прерафаэлиты в Англии, Джозеф Стелла в США.

• К сюжетам «Смерти Артура» не раз обращались Бёрн-Джонс и другие художники-прерафаэлиты; наиболее известны иллюстрации Обри Бердслея.
• Прерафаэли́ты (...) — направление в английской поэзии и живописи во второй половине XIX века, образовавшееся в начале 1850-х годов с целью борьбы против условностей викторианской эпохи, академических традиций и слепого подражания классическим образцам.