Übersetzung für 'прессование' von Russisch nach Deutsch

холодное прессование {с}

Kaltpressung {f}пищ.

• В небольших сараях прессование может выполняться шерсточесальщиком, обработчиком шерсти или владельцем овец.
• Вариант: прессование порошков (порошковая металлургия).
• В 1998 году на Воронежском комбинате строительных материалов, одном из первых в России, был установлен немецкий гидравлический пресс фирмы Dorstener, обеспечивающий двустороннее прессование силикатной смеси и получение высококачественного сырца кирпича.
• Для получения горчичного масла используется прессование либо экстракция семян.
• Нужды сельскохозяйственного машиностроения, беспошлинный привоз сельскохозяйственных машин, рядовая культура, прессование сена, кустарное производство сельскохозяйственных машин были его излюбленными вопросами.

• Научные интересы: поверхностное упрочнение материалов в условиях самораспространяющегося высокотемпературного синтеза, прокатка, прессование и волочение сталей специального назначения и цветных металлов, упрочнение и повышение надежности деталей автомобилей, экспертное материаловедение, определение давности написания документов при комплексной экспертизе материалов веществ и изделий.
• Необходимым условием для возникновения звуковых колебаний и поддержания работы пиротехнического свистка является прессование состава и свободное пространство между торцом горящей поверхности и срезом трубки.
• Способы термоформования- экструзия, прессование, литьё под давлением.
• Ультразвуковое прессование нанопорошков (...) — метод сухого холодного компактирования керамических нанопорошков без применения пластификаторов.
• Внедрение прогрессивных технологических процессов (пневматическая клепка, точная штамповка, прессование, электросварка и др.) позволило решить задачу организации крупносерийного производства авиационной техники и тем самым увеличить производство самолетов.

• Тиснение фольгой — тиснение, при котором между нагретым клише и бумагой протягивается фольга и производится прессование.
• Химическая промышленность) пироксилиновых порохов предусматривает растворение (желатинизацию) пироксилина, прессование полученной пороховой массы и резку для придания пороховым элементам определённой формы и размеров, удаление избыточного растворителя и состоит из ряда последовательных операций.
• Равноканальное угловое прессование (РКУП) — один из распространённых методов интенсивной пластической деформации.
• Основными методами экстракции эфирных масел являются: дистилляция, холодное прессование, мацерация или анфлераж и экстракция растворителями.
• Обработкой металлов давлением могут быть получены изделия с постоянным или периодически изменяющимся поперечным сечением (прокатка, волочение, прессование) и штучные изделия разнообразных форм (ковка, штамповка), соответствующие по форме и размерам готовым деталям или незначительно отличающиеся от них.

• Значительный интерес представляет индукционное магнитно-импульсное прессование порошков способом “магнитного молота”.
• «Холодное прессование» ядра кедрового ореха производится при минимальном нагреве или совсем без него, отчего получается намного меньше продукта, который, поэтому, имеет более высокую стоимость.
• Зернистые пороха изготовляются в виде зёрен неправильной формы в пять стадий (не считая сушки и дозирования): помол компонентов в пудру, их смешение, прессование в диски, дробление на гранулы и полировка.
• Глажение выполняется при помощи утюга и увлаженного проутюжильника или при помощи паровой станции; прессование выполняется на прессах с подушками или на паровоздушных манекенах, форму которых и примет деталь изделия.
• , уплотнение (прессование, брикетирование) [...] и спекание [...].