dict.cc | приведение в исполнение приговора

Übersetzung für 'приведение в исполнение приговора' von Russisch nach Deutsch

	право приведение `{с}` в исполнение (приговора)	Vollstreckung `{f}`
Teiltreffer
	тех. приведение `{с}` в порядок / исправность	Instandsetzung `{f}`
	приведение `{с}` в состояние готовности	Bereitstellung `{f}`
	идиом. приводить что-л. в исполнение `{verb}`	etw. zuwege bringen
	право изменение `{с}` обжалованного приговора	Abänderung `{f}` des angefochtenen Urteils
	право изложение `{с}` мотивов суда при вынесении приговора	Urteilsbegründung `{f}`
	приведение `{с}` к присяге	Angelobung `{f}` `[österr.]` `[feierliche Vereidigung]`
	приведение `{с}` к присяге	Beeidigung `{f}`
	муз.фильм исполнение `{с}`	Wiedergabe `{f}` 5
	исполнение `{с}`	Erfüllung `{f}` 10
	исполнение `{с}`	Ausführung `{f}` 7
	комм. исполнение `{с}` заказа	Auftragsabwicklung `{f}`
	муз. вокальное исполнение `{с}`	Gesangsaufführung `{f}`
	муз. исполнение `{с}` музыки	Musikdarbietung `{f}`
	исполнение `{с}` `[выполнение]`	Ausübung `{f}`
	исполнение `{с}` долга	Pflichterfüllung `{f}`
	право исполнение `{с}` наказания	Strafvollzug `{m}`
	исполнение `{с}` обязанностей	Pflichterfüllung `{f}`
	печ. типографское исполнение `{с}` книги	Typografie `{f}` `[typografische Gestaltung]`
	печ. типографское исполнение `{с}` книги	Typographie `{f}` `[typografische Gestaltung]`
	муз.право Общество `{с}` по управлению правами на публичное исполнение и механическое воспроизведение музыки	Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte <GEMA>

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'приведение в исполнение приговора' von Russisch nach Deutsch

приведение {с} в исполнение (приговора): Vollstreckung {f}право

приведение {с} в порядок / исправность: Instandsetzung {f}тех.
приведение {с} в состояние готовности: Bereitstellung {f}
приводить что-л. в исполнение {verb}: etw. zuwege bringenидиом.
изменение {с} обжалованного приговора: Abänderung {f} des angefochtenen Urteilsправо
изложение {с} мотивов суда при вынесении приговора: Urteilsbegründung {f}право
приведение {с} к присяге: Angelobung {f} [österr.] [feierliche Vereidigung]

Beeidigung {f}
исполнение {с}: Wiedergabe {f}муз.фильм

Erfüllung {f}

Ausführung {f}
исполнение {с} заказа: Auftragsabwicklung {f}комм.
вокальное исполнение {с}: Gesangsaufführung {f}муз.
исполнение {с} музыки: Musikdarbietung {f}муз.
исполнение {с} [выполнение]: Ausübung {f}
исполнение {с} долга: Pflichterfüllung {f}
исполнение {с} наказания: Strafvollzug {m}право
исполнение {с} обязанностей: Pflichterfüllung {f}
типографское исполнение {с} книги: Typografie {f} [typografische Gestaltung]печ.

Typographie {f} [typografische Gestaltung]печ.
Общество {с} по управлению правами на публичное исполнение и механическое воспроизведение музыки: Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte <GEMA>муз.право

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "приведение в исполнение приговора":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!