Übersetzung für 'привлекательная' von Russisch nach Deutsch

привлекательная внешность {ж}

anziehendes Äußeres {n}

• «Загадочная, но чрезвычайно привлекательная игра» — Страна Игр.
• В среде русских эмигрантов в Париже привлекательная молодая женщина разрывается в чувствах между мужем, любовником и новым знакомым.
• Стартовая страница — привлекательная цель для компьютерных вирусов, которые при заражении заменяют её на рекламную страницу, часто порнографического содержания или содержащую другие вирусы.
• "ухожень, ухожье" — это лесная тропа, привлекательная для дичи по причинам наличия источников воды, ягодников и других факторов, на которой размещаются охотничьи ловушки.
• «Цельная, красивая, логичная, демократичная и одновременно привлекательная для любителей тихих изысков.

• Сэнди – очень красивая, милая и привлекательная белочка.
• Сон Джи Хё, красивая и привлекательная актриса.
• 25 сентября 1926 года привлекательная миниатюрная девушка (при росте 150 см она весила 44 кг) вышла за него замуж.
• Настольный теннис был популярным досугом во многих советских учреждениях и организациях, это было отражено в фильме «Самая обаятельная и привлекательная» 1985 года.
• » — советский кинофильм, лирическая комедия Геральда Бежанова, своего рода «мужская» версия его предыдущего фильма «Самая обаятельная и привлекательная».

• Руководителем группы назначается ниндзя Спайк Шиноби, а также его верный помощник Стив Гордон и привлекательная связная Дженнифер Барс.
• В Первом Щипковском (тогда первом Щиповском) переулке снимался фильм «Самая обаятельная и привлекательная».
• «A gURLs wURLd» динамичная, привлекательная, современная комедия с частичкой драмы, направленная на соединение тинейджеров всего мира.
• Муниципалитету Кварели характерна очень красивая, интересная, привлекательная природа.
• Снимался в кино, одна из ролей — саксофонист в фильме Геральда Бежанова «Самая обаятельная и привлекательная».

• Ге́лла — второстепенный персонаж романа «Мастер и Маргарита», вампирша из свиты Воланда, внешне привлекательная рыжеволосая и зеленоглазая девушка.
• Минни — симпатичная и очень привлекательная мышка.
• Вместе с ними едет и одна привлекательная дама полусвета.
• В испаноязычных странах имя "Мона" не распространено, и переводится на русский язык как «прелестная, привлекательная, изящная», а также имеет другие значения: «обезьянка» и «кукла».
• Шейла Брофловски — полная и не особо привлекательная женщина.