Übersetzung für 'приводной' von Russisch nach Deutsch

приводной {adj}

angetrieben

Antriebs-тех.

---

Werbung

приводной двигатель {м}

Antriebsmotor {m}инж.тех.

приводной механизм {м}

Antrieb {m}тех.

приводной ремень {м}

Treibriemen {m}тех.

Antriebsriemen {m}тех.

приводной элемент {м}

Antriebselement {n}тех.

---

зубчатый (приводной) ремень {м}

Zahnriemen {m}тех.

приводной / передаточный вал {м}

Getriebewelle {f}тех.

• Данфосс ("Danfoss") — датская компания, производитель тепловой автоматики, холодильной и приводной техники, а также промышленной автоматики.
• Включает в себя по две станции для каждого курса посадки — дальний приводной радиомаяк (ДПРМ) и ближний приводной радиомаяк (БПРМ).
• Обе поворотные консоли крыла самолёта перемещаются единым гидравлическим агрегатом, включающим два гидромотора, работающих через понижающий дифференциальный редуктор на общую нагрузку — приводной вал трансмиссии.
• Модель оснащалась механической тормозной системой, воздействующей на приводной вал.
• Если в качестве приводной используется двигатель внутреннего сгорания, такая установка называется сварочным агрегатом.

• На конечном этапе возвращения самолёт наводился по приводной радиостанции комплекса.
• Награждён орденом Красной Звезды за изготовление приводной рации «Цель» .
• По устройству напоминал обычный автомобиль с передним расположением двигателя и задней приводной осью, но с заменой всех колес гусеничными ходами, при этом приводной оставалась только задняя пара гусениц.
• Для передачи вращающего момента от карданного вала на приводной тележке установлены зубчатые осевые редукторы, имеющие конические и цилиндрические колеса.
• Во всех шестерённых клетях приводной от главного двигателя является нижняя шестерня (за исключением среднелистовых и сортовых трёхвалковых станов, где приводной иногда делают среднюю шестерню).

• Ручная пила лучше приводной, поскольку гладко напиленная древесина помогает сохранить влагу и предотвратить проникновение насекомых.
• Привод механизма включает в себя два планетарных трёхступенчатых редуктора со съёмной приводной шестернёй.
• Перед механическими муфтами гидромуфты имеют те преимущества, что ограничивают максимальный передаваемый момент, и, таким образом, предохраняют приводной двигатель от перегрузок (что особенно важно при пуске двигателя), а также сглаживают пульсации момента.
• Таким образом, эти колёса делают ненужными следующие системы автомобиля: сцепление, дифференциал, приводной и карданный валы и всю систему выпуска выхлопных газов.
• Трактор имел боковой вал отбора мощности на приводной шкив.

• Рулевой агрегат РА — дистанционный приводной механизм, призванный заменить лётчика в контуре управления в части перемещения тяг.
• Данные сооружения называются БПРМ (ближний приводной радиомаяк) и ДПРМ (дальний приводной радиомаяк) соответственно.
• При закрытии семафора, то есть при обратном переводе сигнального рычага, приводной шкив вращается в обратную сторону.