Werbung
 Übersetzung für 'привратник' von Russisch nach Deutsch
ист.
привратник {м}
Türsteher {m}
анат.
привратник {м} желудка
Pylorus {m}
анат.
привратник {м} желудка
Magenpförtner {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • на киностудии «Молдова-фильм» в фильме Георгия Водэ «Нужен привратник» в роли чертенка «Микидуцэ».
  • — главнокомандующий армией Вишну, его привратник и управляющий двором на Вайкунтхе.
  • ...  «приставник, привратник, придверник») — служитель православной Церкви, обязанный прислуживать при богослужении, а также звонить в колокола.
  • Слово персидского происхождения и значит охранник, страж, привратник или кастелян.
  • Страж порога — привратник (охранник) на страже у порога ворот.

  • В 1946 году умер последний турецкий привратник Хороз Али в возрасте 120 лет.
  • Бросившийся на помощь управляющему привратник Баландин был застрелен и заколот кинжалами.
  • У неё нет работы и жилья, Карлотта предлагает ей место костюмерши, поскольку "для сцены она не подходит", а привратник разрешает ночевать в кладовке.
  • Привратник позволяет устанавливать вызовы либо напрямую между конечными точками (модель прямой конечной точки - Direct Endpoint Model), либо маршрутизировать сигнализацию вызова через себя (модель маршрутизации через привратника - Gatekeeper Routed Model).
  • Анатомически удаляется почти половина тела желудка, антральная часть его и привратник.

  • В 1928 году посвящён в масонство в русской парижской ложе «Юпитер» № 536 Великой ложи Франции, с 1929 года — помощник секретаря ложи, в 1931 году — привратник.
  • ...  — «служитель», «привратник») — высокая чиновничья должность в мусульманских странах Средневековья.
  • На студии было снято довольно много исторических фильмов и драм («Правосудие короля дона Педро», «Дар смерти», «Дочь берегового сторожа», «Рок», «Прощанье артиста») и комедий («Образцовый привратник» и др.).
  • Это слово хэбачжи — qapuqchi 'привратник' (др. ...
  • Он упоминается в поэме артуровского цикла Pa gur yv y porthaur («Что за человек привратник? ...

  • В 60-е и 70-е годы написал сценарии и снял несколько художественных и документальных фильмов (Нужен привратник, 1967; Один перед любовью (1969) и др.) С 70-х годов кинематографической деятельностью занимался лишь эпизодически.
  • Привратник ордена также называется джентльменом привратником алого жезла; в отличие от его эквивалента в ордене Подвязки (Привратник Чёрного Жезла) он не работает в Палате лордов.
  • «Новый привратник» ([...] , альтернативные названия — "The Blundering Boob / The New Porter / The Porter") — короткометражный немой фильм Чарльза Чаплина.
  • привратник или защитник ущелья»), либо от [...] («длинный») + фæз («поляна»).
  • Пилоростеноз или "стеноз привратника" — представляет собой сужение отверстия, ведущего из желудка к двенадцатиперстной кишке.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!