Werbung
 Übersetzung für 'привычка' von Russisch nach Deutsch
NOUN   привычка | привычки | привычки
привычка {ж}Gewohnheit {f}
39
привычка {ж}Angewohnheit {f}
3
привычка {ж} [обычай]Gepflogenheit {f} [geh.]
дурная привычка {ж}Unart {f}
дурная привычка {ж}Unsitte {f}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Ночная привычка к еде затрудняет изучение поведения большого бекаса.
  • В церкви не должно говорить. Это злая привычка. За это посылаются скорби.
  • Актриса курила, в результате чего пагубная привычка подкосила её здоровье — она заболела раком лёгкого, лечение ей не помогло.
  • Примером такого незначительного изъяна могут послужить: шрам, явный акцент или привычка «щёлкать» суставами пальцев.
  • ...  — «пренебрежительное отношение») — привычка постоянно отвлекаться на свой гаджет во время разговора с собеседником.

  • У него была привычка смотреть фильмы перед сном.
  •  — привычка мужчин сидеть в общественном транспорте, широко раздвинув ноги, тем самым занимая больше одного места.
  • Распространена привычка сидения на корточках у гопников.
  • Надломленные нищетой силы, привычка работать по ночам, злоупотребление крепким кофе, бессонница, при обострившейся простуде, в несколько дней свели Мюрже в могилу.
  • Ротмистр Чеченский, командующий первым Бугским полком, отличился, это его привычка»".

  • Приспособлением к полёту является и привычка освобождать кишечник почти каждый раз после пробуждения.
  • Некоторое время актёр пытался работать в дубляже, но вредная привычка взяла верх над ним и подкосила его здоровье.
  • Её отличают высокий уровень профессионализма и привычка ходить с кобурой на бедре.
  • Известна привычка Слуцкого раскачиваться на тренерской скамейке во время матчей.
  • В литературе тики впервые описаны в середине VII века как «привычка мышц к сокращению».

  • Для саундтрека к фильму Дурная привычка (англ. ...
  • «Дурная привычка» (...) — американская независимая кинокомедия 2005 года, поставленная режиссёром и сценаристом Майком Миллсом по одноимённому роману [...].
  • Достоверно установлено, что образованию трихобезоара способствует вредная привычка кусать волосы; профилактика сводится к борьбе с этой привычкой.
  • ... «пристрастие, склонность, пагубная привычка») от психоактивных веществ [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!