Übersetzung für 'приговорённый' von Russisch nach Deutsch

приговорённый {м}

Verurteilter {m}право

• Ахмед Абаррас, второй из оставшихся в живых боевиков, также приговорённый к пожизненному заключению за убийства, был освобождён из тюрьмы в рамках «сделки Джибриля» в 1985 году.
•  — офицер российских спецслужб, приговорённый в Германии к пожизненному заключению за политическое убийство.
• ...  — 15 августа 1293, Сиена) — итальянский еретик, приговорённый к смерти как алхимик.
• Карл Дёниц, приговорённый к 10 годам лишения свободы, полностью отбыл назначенное ему наказание и был освобождён 1 октября 1956 года.
• 15 октября 1937 года расстрелян его старший брат, Иван Станиславович Привато, работавший старшим телеграфистом станции Ховрино Октябрьской железной дороги и приговорённый по статье 58-10 УК РСФСР.

• На острове Пашмане в селе Тконе родился хорватский генерал Анте Готовина, приговорённый Международным трибуналом по бывшей Югославии к 24 годам тюремного заключения «за военные преступления» — и оправданный в 2012 году.
• 17 мая Норрис, Смитон, Уэстон, Бреретон и приговорённый позже Болейн были обезглавлены.
• ... 6 февраля 1971) — бельгийский серийный убийца, приговорённый к пожизненному заключению за убийство 3 человек.
•  — в древнегреческой мифологии строитель и царь Коринфа, после смерти приговорённый богами катить на гору в Тартаре тяжёлый камень, который, едва достигнув вершины, раз за разом скатывался вниз.
•  — канадский пастор, в декабре 2015 года приговорённый в КНДР к пожизненному заключению.

• ... 1862 — 18 июня 1885 года) — самый молодой человек в истории США, приговорённый к смертной казни, который впоследствии был казнён за своё преступление.
• ... , там же) — египетский караим, приговорённый в 1955 году в Египте к смертной казни за участие в диверсионной деятельности в рамках операции «Сусанна».
• Среди родственников Ивана Продана печальную известность получил его племянник Фёдор Продан, совершивший 4 убийства в 1997, 2015 и 2017 годах и приговорённый к пожизненному лишению свободы.
• 1970) — американский бизнесмен и благотворитель, в сентябре 2009 года приговорённый к 8 годам и 1 месяцу тюрьмы за растление малолетних (признал свою вину).
• Главный герой — незаметный человек, в звании рядового, бывший комбриг, приговорённый к расстрелу.

• ... 16 августа 1941 года — 25 сентября 2021) — бывший полковник руандийской армии, приговорённый Международным трибуналом по Руанде к пожизненному заключению за развязывание геноцида в 1994 году.
• ... , Австралия) — австралиец, приговорённый американским военным трибуналом к семи годам лишения свободы за участие в террористической деятельности.
• В январе 1964 года в доме № 3 по Сестрорецкой улице совершил убийство Аркадий Нейланд, приговорённый к расстрелу в возрасте 15 лет.
• ... 1958) — китайский предприниматель, приговорённый к пожизненному заключению за контрабанду и дачу взяток в особо крупных размерах.
• ... 30 июня 1979 года; Кашмир, Пакистан) — американский террорист пакистанского происхождения, приговорённый к пожизненному заключению за попытку теракта на Таймс-Сквер 1 мая 2010.