Werbung
 Übersetzung für 'приду' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Подожди, пока я не приду.Warte, bis ich komme.
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'приду' von Russisch nach Deutsch

Подожди, пока я не приду.
Warte, bis ich komme.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Следующее осмысление рассказа "«О, свистни, и я приду к тебе, мой мальчик»" произошло в 2010 году, вновь под началом BBC.
  • Я приду сюда, чтобы умереть, я думаю».
  • В 2020 году она снялась в романтической драме JTBC «Я приду к тебе, если будет хорошая погода» вместе с Со Кан Джуном.
  • В 2018 вместе с монахом-премонстрантом и писателем Каролом Ловашем Лоренц выпустил книгу "Это государственный переворот, на выходных домой не приду" о внутренней борьбе в КПЧ 1980-х.
  • Ровно в полночь приду к вам в гости и буду до рассвета вопросы задавать.

  • Для тихвинского говора характерна вокализация конечного n и h ("tule-e" 'я приду'), существование окончания 3 лица единственного числа презенса изъявительного наклонения -h ("hyppiä-h").
  • «9 вечера (Пока я не приду)»)" — дебютный сингл немецкого диджея ATB.
  • Первый поставленный спектакль — «…но я приду по ваши души» по поэзии Владимира Высоцкого — героями которого стали персонажи произведений Высоцкого.
  • Я не смогу. Я не приду.
  • Первый роман «Я приду плюнуть на ваши могилы» вызвал настоящий фурор и сразу стал бестселлером.

  • И сказал Моисей Богу: вот, я приду к сынам Израилевым и скажу им: Бог отцов ваших послал меня к вам.
  • При этом они могут соседствовать в предложении с союзными словами: "Я приду тогда, когда смогу".
  • Он сыграл свою первую эпизодическую роль в экранизации произведения Бориса Виана «Я приду плюнуть на ваши могилы» 1959 года (режиссёр: Мишель Гаст).
  • В 1946 году на волне успеха «чёрного романа» во Франции на литературную мистификацию решился писатель Борис Виан, выпустивший под псевдонимом «Вернон Салливан» нуар-роман «Я приду плюнуть на ваши могилы» и ещё ряд произведений.
  • Ich komme bald. Я скоро приду.

  • Сорок лет Арендт заявлял: „Я приду к больному, если там не будет Буяльского!
  • Я зайду немного дальше, чем это, и скажу, что, когда я туда приду, я увижу там Вас.
  • bȃra baje tak ȃjȃoƞga zarur «До 12 часов я приду, обязательно», [...] us ne darwȃze hi tak giyȃ… «Он дошел до двери».
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!