Übersetzung für 'приземление' von Russisch nach Deutsch

приземление {с}

Landung {f}авиа.

• Официально объявлено, что приземление шаттла «Атлантис» перенесено на один виток раньше: приземление должно состояться 22 мая в 14 часов 1 минуты (10 часов 1 минуты летнего восточного времени США).
• Третий полёт проходил в январе следующего года и получил жёсткое приземление из-за нераскрывшегося парашюта, несмотря на успешный запуск.
• Первое успешное приземление первой ступени ракеты-носителя состоялось 22 декабря 2015 года.
• Время открытия и продолжительность окна определяются следующими требованиями: светлое время суток во время старта (необходимо для проведения качественной кино- и фотосъёмки), штатное приземление на военно-воздушной базе Эдвардс в Калифорнии и аварийное приземление на ракетном полигоне «Белые пески» (White Sands Missile Range) в Нью-Мексико.
• Первое приземление человека в кабине космического аппарата после орбитального полёта.

• При низкоскоростном частичном отказе происходит срабатывание всех стадий раскрытия парашюта, и существенное замедление скорости снижения, однако безопасное приземление не обеспечивается.
• По описанию предыстории одной из возможных причин является приземление рядом с городком космического зонда вернувшегося с Венеры.
• В отличие от переворота вперёд приземление следует на одну ногу.
• Ведомый прикрыл приземление командира.
• При этом продольная и вертикальная скорости будут уменьшаться и произойдёт приземление.

• Планировавшееся на этот день приземление «Дискавери» было отменено из-за низкой облачности и большой вероятности дождя над космодромом на мысе Канаверал.
• Это было 73-е приземление шаттла на мысе Канаверал.
• В 23 часа 10 минут «Дискавери» получил разрешение на приземление на военно-воздушной базе Эдвардс.
• Вторая возможность — на 202-м витке, тормозной импульс в 18:08, приземление в 19:13:59.
• Fly roll — прыжок, после которого тело вытягивается параллельно земле, а приземление — рол.

• 14-17 день: полет на околоземной орбите; имитация нештатной ситуации (38-часовая депривация сна); приземление..
•  — «Орёл») указывает на три вещи: 1) первый пилотируемый космический корабль, который приземлился на Луну в 1969 году; 2) символ Соединенных Штатов Америки — орёл; 3) удачное приземление ровера, охарактеризованное (в терминах гольфа) как «игл» («орёл») или приземление «в одну дыру» [...].