Übersetzung für 'приключения' von Russisch nach Deutsch

Необычайные приключения Петера Шлемеля [Адельберт фон Шамиссо]

Peter Schlemihls wundersame Geschichte [Adelbert von Chamisso]лит.F

Werbung

Похищенный, или Приключения Дэвида Бэлфура [Роберт Льюис Стивенсон]

Entführt. Die Abenteuer des David Balfour [Robert Louis Stevenson]лит.F

Приключения Незнайки и его друзей [Николай Носов]

Nimmerklug im Knirpsenland [Nikolai Nossow]лит.F

Приключения Пиноккио. История деревянной куклы [Карло Коллоди]

Die Abenteuer des Pinocchio [Carlo Collodi]лит.фильмF

Приключения Тинтина [Эрже]

Tim und Struppi [Hergé]комиксыF

Приключения Чиполлино [Джанни Родари]

Zwiebelchen [Gianni Rodari]лит.F

Приключения Шерлока Холмса [Артур Конан Дойль / Дойл]

Die Abenteuer des Sherlock Holmes [Arthur Conan Doyle]лит.F

---

Приключения Тома Сойера [Марк Твен]

Die Abenteuer des Tom Sawyer [Mark Twain]лит.F

• — Новеллы с 1 по 6 были в 1971 году изданы в Болгарии под общим заглавием «Новые приключения Лиско» (Новите приключения на Лиско).
• Также он являлся редактором книжных серий «Прошлые приключения Доктора» и «Приключения Восьмого Доктора».
• Электроник — персонаж фантастических повестей Евгения Серафимовича Велтистова «Электроник — мальчик из чемодана», «Рэсси — неуловимый друг», «Победитель невозможного», «Новые приключения Электроника», телефильма «Приключения Электроника».
• «Арабские приключения» (...) — фэнтезийный фильм английского режиссёра Кевина Коннора, снятый в 1979 году.
• В 2014 году Ольга Арефьева с Олегом Жуковским — актером театра DEREVO, руководителем театра La Pushkin — создали спектакль «Приключения в романе» по книге «Смерть и приключения Ефросиньи Прекрасной».

• Среди них «Вики викинг», «Приключения пчёлки Майи», «Удивительные приключения Нильса».
• Наиболее известен как исполнитель главной роли Шурика в кинокомедиях Леонида Гайдая — «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» (1965), «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» (1967) и «Иван Васильевич меняет профессию» (1973).
• «Приключения в городе, которого нет» — советский музыкальный художественный фильм-кроссовер про совместные приключения героев самых разных книг, режиссёрский дебют Леонида Нечаева по заказу Гостелерадио СССР.
• Весёлые приключения Пифа и его друзей перешли в серию мультфильмов, театральных спектаклей, детских праздничных шоу и т. д.
• Трилогию составляют романы «Необычайные приключения Тартарена из Тараскона» ([...] , 1872), «Тартарен в Альпах.