Übersetzung für 'прикосновение' von Russisch nach Deutsch

прикосновение {с}

Berührung {f}

• Он появился в качестве второстепенного персонажа в телефильме 1981 года «Маленькие революции» и сыграл приглашенную роль Рика Слоана в телесериале «Нежное прикосновение».
• Когда активация системы ниже определенного порога, наблюдаемое прикосновение понимается и воспринимается как прикосновение к другому человеку.
• Последнее прикосновение (англ. "The Finishing Touch") — американский триллер 1992 года.
• Однако во время собрания случается чудо — Ники чувствует Божественное прикосновение и решает покаяться.
• В Таиланде социальная норма гласит, что прикосновение к чужой голове может считаться грубым поступком.

• Она рекомендовала приобретать для детей мягкие игрушки, прикосновение к которым успокаивает малышей, а также развивающие настольные игры, конструкторы, кубики и т. п.
• 40. Ещё одно прикосновение к М. Ю. Лермонтову — М., Компания «Спутник+», 2012 . — 73с.
• Есть народности, у которых прикосновение лбами заменяет рукопожатие и приветствие.
• Это прикосновение пронзает их словно током, оно символизирует для обоих особые отношения.
• Глава начинается с запретов для коэнов (прикосновение к трупам, женитьба на разведенной и др.).

• ... — рот) — прикосновение губами к кому-либо или чему-либо для выражения любви, в знак почтения, и так далее.
• Ку — в военном деле индейцев Великих Равнин прикосновение к телу врага рукой или каким-либо предметом, являвшееся способом снискать воинскую славу и подтвердить собственную воинскую доблесть.
• Они часто связаны с неприкосновенностью частной жизни, обаянием, скромностью и сексуальностью, прикосновение к шевелюре другого (расчёсывание, стрижка) является признаком близкой привязанности.
• До этого в русском язычестве, как и в греко-римской мифологии, прикосновение к земле (поцелуй), наоборот, служило знаком получения от земли силы и благодати (см.
• В целом, прикосновение к Ёми, вступление в её пределы оскверняет и требует специального очищения.

• Посетителям предлагается совершить ритуальное прикосновение к лапе Акелы для исполнения заветных желаний и привлечения в семью хороших качеств.
• ...  «прикосновение») — поверхность соприкосновения чего-либо; взаимодействие, связь, сотрудничество.
• Например, прикосновение к карибской «огненной» губке " [...] " может вызвать сильное раздражение кожи.
• Поэтому прикосновение к нему и/или надавливание на него могут вызвать половое возбуждение; у многих женщин стимуляция лобка вызывает такие же приятные ощущения, как непосредственное прикосновение к клитору.
• Например, прикосновение к карибской «огненной» губке " [...] " может вызвать сильное раздражение кожи.