Übersetzung für 'приложение' von Russisch nach Deutsch

приложение {с}

Anhang {m}

Anwendung {f}информ.

App {f} {n} [auch {m}] [zusätzliche Applikation, die auf bestimmte Mobiltelefone heruntergeladen werden kann]интернеттелеком.

Apposition {f}линг.

Beiblatt {n}

Annex {m} [Anhang]

Werbung

приложение {с} [в документе]

Anlage {f} [Beilage zu einem Schreiben]

---

веб-приложение {с}

Webanwendung {f}интернетинформ.

мобильное приложение {с}

mobile App {f} [mobile Anwendung]интернет

• Официальным приложением банка является приложение Ipoteka Mobile.
• Официальным приложением банка является приложение Hamkor Mobile.
• В феврале 2018 года Bitwarden выпустил настольное приложение для macOS, Linux и Windows.
• "American Well" создала собственное приложение для потребителей.
• Прогрессивное web-приложение (...) — технология в web-разработке, которая визуально и функционально трансформирует сайт в приложение (мобильное приложение в браузере).

• Keynote Remote — приложение iOS, с помощью которого можно контролировать выступление, используя iPhone, iPod Touch или iPad через Wi-Fi-сеть или bluetooth-соединение.
• В октябре 2017 года было выпущено неофициальное приложение, позволяющее самостоятельным форумам Discourse создавать собственное приложение для брендов и развертывать его на рынке Google Play и App Store.
• Кроме этого, приложение для iOS использует геолокацию в фоновом режиме без ведома пользователя, когда приложение не активно.
• Один из постоянных зрителей и участников VRNFEST создает Справочное приложение фестиваля (мобильное приложение под Android, в настоящее время не активно).
• В 2019 году в конкурсе Золотой сайт и Золотое приложение компания AGIMA завоевала 14 наград, среди которых были мобильное приложение «Пятерочка», мобильное приложение «МегаДиск», сайт «Снежная Королева», личный кабинет Ингосстраха.

• Официальным приложением банка является приложение Milliy.
• Сперва приложение тестируется в среде разработки с использованием эмулятора.
• В спецификации Java Platform, Enterprise Edition дескриптор развёртывания описывает то, "как" компонент, модуль или приложение (такое, как веб-приложение или приложение предприятия) должно быть развёрнуто.
• Для того, чтобы опубликовать своё приложение, надо внести 5 долларов, а затем загрузить приложение в виде ZIP-архива.
• Победители выбирались по следующим номинациям : лучшее приложение для iPhone, лучшее приложение для iPad, лучшее приложение для Mac OS X, а также лучшее приложение от учащихся и студентов.

• Официальным приложением банка является приложение Zoomrad.
• В приложение интегрирована утилита визуального сравнения версий.
• Приложение можно запустить приложение в режиме онлайн, перейдя по следующей ссылке.
• В операционной системе Mac OS X — приложение Grab.