dict.cc | пробе́л в памяти | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'пробе́л в памяти' von Russisch nach Deutsch

	пробел `{м}` в памяти	Erinnerungslücke `{f}`
	пробе́л `{м}` в памяти	Gedächtnislücke `{f}`
Teiltreffer
	право пробел `{м}` в законодательстве	Gesetzeslücke `{f}`
	пробел `{м}` в знаниях	Bildungslücke `{f}`
	воскрешать в памяти `{verb}`	in Gedanken abrufen
	запечатлённый (в памяти) `{adj}`	eingeprägt (im Gedächtnis)
	удержать в памяти `{verb}`	im Gedächtnis behalten
	провал `{м}` в памяти	Gedächtnislücke `{f}`
	в здравом уме (и твёрдой памяти) `{adv}`	bei vollem Verstand
	застрять в голове / мозгу / памяти `{verb}` `[разг.]`	im Gedächtnis / Kopf hängenbleiben `[ugs.]`
	застрять в голове / мозгу / памяти `{verb}` `[разг.]`	im Gedächtnis / Kopf hängen bleiben `[ugs.]`
	заполнить пробел `{verb}`	eine Lücke ausfüllen
	пробел `{м}`	Lücke `{f}` 11
	печ. пробел `{м}`	Leerzeichen `{n}`
	печ. неразрывный пробел `{м}`	geschütztes Leerzeichen `{n}`
	печ. пробел `{м}` `[между строками]`	Durchschuss `{m}`
	иск. про́бел `{м}` `[в иконописи]`	Aufhellung `{f}` `[gemalter Lichtreflex]`
	мед. нарушение `{с}` памяти	Gedächtnisstörung `{f}`
	отмечать (для памяти) `{verb}`	vormerken
	мед.псих. потеря `{ж}` памяти	Gedächtnisverlust `{m}`
	информ.тех. карта `{ж}` памяти	Speicherkarte `{f}`
	идиом. вычеркнуть из памяти `{verb}`	der Vergessenheit preisgeben `[geh.]`

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'пробе́л в памяти' von Russisch nach Deutsch

пробел {м} в памяти: Erinnerungslücke {f}
пробе́л {м} в памяти: Gedächtnislücke {f}
Werbung
пробел {м} в законодательстве: Gesetzeslücke {f}право
пробел {м} в знаниях: Bildungslücke {f}
воскрешать в памяти {verb}: in Gedanken abrufen
запечатлённый (в памяти) {adj}: eingeprägt (im Gedächtnis)
удержать в памяти {verb}: im Gedächtnis behalten
провал {м} в памяти: Gedächtnislücke {f}
в здравом уме (и твёрдой памяти) {adv}: bei vollem Verstand
застрять в голове / мозгу / памяти {verb} [разг.]: im Gedächtnis / Kopf hängenbleiben [ugs.]

im Gedächtnis / Kopf hängen bleiben [ugs.]
заполнить пробел {verb}: eine Lücke ausfüllen
пробел {м}: Lücke {f}

Leerzeichen {n}печ.
неразрывный пробел {м}: geschütztes Leerzeichen {n}печ.
пробел {м} [между строками]: Durchschuss {m}печ.
про́бел {м} [в иконописи]: Aufhellung {f} [gemalter Lichtreflex]иск.
нарушение {с} памяти: Gedächtnisstörung {f}мед.
отмечать (для памяти) {verb}: vormerken
потеря {ж} памяти: Gedächtnisverlust {m}мед.псих.
карта {ж} памяти: Speicherkarte {f}информ.тех.
вычеркнуть из памяти {verb}: der Vergessenheit preisgeben [geh.]идиом.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "пробе́л в памяти":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!