Übersetzung für 'пробелы' von Russisch nach Deutsch

пробелы {мн} [отсутствие чего-либо]

Lücken {pl}

• Если строка содержит пробелы, её следует заключить в кавычки или апострофы, либо экранировать пробелы обратной косой чертой.
• Главный тренер «Северстали» Андрей Разин отметил хорошую психологию Шугаева, компенсирующую пробелы в технике.
• 48 лет профессор Лайла Ахметова устраняет пробелы в истории Великой Отечественной войны.
• Удаляется весь синтаксис имеющий значение только при разработке, например: переводы строк, комментарии, лишние отступы и пробелы, иногда сокращаются имена переменных.
• После пробуждения от 17-месячной комы, Кеннексу приходится мириться с кибернетическим протезом ноги, кроме того у него огромные пробелы в памяти.

• В VII веке ирландские монахи ввели пробелы между словами.
• К символам-разделителям на Пифагоре относятся пробелы, символы табуляции и переноса строки.
• В результате издания Свода законов выявились противоречия между отдельными законами, стали очевидными многочисленные пробелы в действующем законодательстве.
• Это был материализм, но такой материализм, которому были присущи определённые пробелы и слабости.
• Это предложение не вытекает автоматически из определения иррациональных чисел, которыми заполнялись пробелы в совокупности рациональных.

• Начал восполнять пробелы с приходом в команду Бориса Кулагина.
•  — Какие пробелы были в «Пелагии», по-вашему?
• Часто разрядку пытаются сделать, добавляя пробелы между буквами.
• При типографском наборе пробелы между словами не имели фиксированной ширины.
• Находить ошибку и заполнять пробелы в бланке он поручал своим аспирантам.

• 1111111110 1111111100 1111111000 1111110000 1111100000 1111000000 1110000000 1100000000 1000000000 0000000000 (пробелы отделяют по 10 знаков в номере функции).
• ...  — подрезать, подравнять; в некоторых языках — "strip") — строковая функция, которая удаляет начальные и конечные пробелы.
• 1. Разобьём наш зашифрованный текст по [...] букв, учитывая пробелы («"РНО АЫЙ КЕС Е_К ТВА"»).