Übersetzung für 'проблемах' von Russisch nach Deutsch

говорить о своих проблемах {verb}

sich seine Probleme von der Seele reden

• Также Палайма писал о проблемах в высшем образовании.
• В 1970-х годах NIYC сосредоточился на экологических проблемах и помогал племенам, страдающим от неблагоприятных последствий загрязнения в результате добычи угля и добычи урана.
• На его канале появлялись ролики о проблемах бизнеса, социальных проблемах.
•  Варламов сосредоточился на проблемах оптимизации геологической отрасли, усилении поисковой направленности геолого-разведочных работ, реализации программно-целевого подхода и других актуальных проблемах геологического изучения недр и недропользования.
• Специализировался в проблемах ухода за лесом, знаток лесного хозяйства и лесопользования, в особенности пихтовых насаждений (в частности в Свентокшиских горах), вопросах ухода за горными лесными массивами (в частности в Альпах и Судетах) и проблемах их исчезновения.

• Пётр Шклудов — золото в проблемах и серебро в этюдах, Борис Иванов — серебро в проблемах и бронза в задачах.
• Владимир Фёдорович Тендряков- русский советский писатель, автор остроконфликтных повестей о духовно-нравственных проблемах современной ему жизни, острых проблемах советского общества, о жизни в деревне.
• Роман о проблемах жизни и творчества женщин в современном Израиле.
• проблемах, с которыми сталкиваются гомосексуалы в сельских районах американского Юга.
•  Ястребов — автор нескольких научных статей, посвященные проблемам библиографии музыки — «О некоторых проблемах состояния музыкальной библиографии на современном этапе» (Фольклор. ...

• Лирика группы главным образом сосредоточены на проблемах экологии (с открытой поддержкой таких радикальных групп, как Earth First! ...
• В Великобритании терапевтические общины обнаружили тенденцию к специализации на средних и тяжёлых расстройствах личности, сложных эмоциональных проблемах и проблемах межличностного общения.
• «Карантин» — советская кинокомедия о проблемах молодой семьи. Режиссёр — Илья Фрэз.
• Кроме того, эффективное напряжение играет важную роль в устойчивости откосов и других инженерно -геологических проблемах и проблемах инженерной геологии, таких как оседание, связанное с грунтовыми водами .
• Автор работ о музыке Рамо, Веберна, Стравинского, проблемах музыкального образования.

• Однако это свидетельствует не столько о каких-либо проблемах самолётов Москалёва, сколько о проблемах отечественной и мировой авиации.
• Научные интересы сконцентрированы на проблемах взаимосвязи русской традиционной духовной культуры и литературы; проблемах взаимодействия литературы и фольклора в их историческом развитии от древнейших эпох до современности.
• 53. Глобально о проблемах : [...] / Экон. газ. — 1981. -№ 8.
• 26 мая 1944, Москва) — юрист и экономист, специалист по советскому хозяйственному законодательству и проблемах иностранных инвестициях в РФ; выпускница МГИМО (экономист-международник, 1967); доктор юридических наук с диссертацией о проблемах правового регулирования иностранных инвестиций (1996); ведущий научный сотрудник в Институте законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ; профессор Академии внешней торговли.