Übersetzung für 'проблема' von Russisch nach Deutsch

проблема {ж}

Problem {n}

---

основная проблема {ж}

Grundproblem {n}

Werbung

проблема {ж} коммуникации

Kommunikationsproblem {n}

проблема {ж} местоположения

Standortfrage {f}

проблема {ж} метода

Methodenfrage {f}

роскошная проблема {ж}

Luxusproblem {n}

экологическая проблема {ж}

ökologisches Problem {n}

---

В чём проблема?

Wo ist das Problem?

---

проблема {ж} лишнего веса

Gewichtsproblem {n}

проблема {ж} с алкоголем

Alkoholproblem {n}

проблема {ж} с наркотикам

Drogenproblem {n}нарк.

проблема {ж} с сердцем

Herzproblem {n}мед.

---

проблема {ж} загрязнения окружающей среды

Umweltproblem {n}экол.

• Также когда люди предоставляют свою собственность в пользование постороннему человеку, существует проблема доверия.
• Основная проблема, показанная в сериале, — проблема прав женщин.
• Экологическая справедливость — растущая проблема в Южной Корее.
• В фотографии проблема бесформенного возникает как парадоксальная проблема в том числе потому, что кадр изначально имеет дело с предметом, объектом, формой.
• Проблема A называется сложной, если существует формальное сведение к проблеме, которая считается неразрешимой за полиномиальное время, такой как проблема целочисленной факторизации или проблема дискретного логарифма.

• Ключевая проблема гуманитарных наук — проблема понимания.
• Как писал крупнейший шекспировед Александр Аникст, «если вопросы текста, источников и датировки не представляют трудностей, то одна проблема, связанная с пьесой, имеет первостепенное значение — проблема авторства».
• Она лишь успела сказать командиру экипажа: "Командир, у нас проблема!
• В философии науки проблема рациональности связана с проблемой научности и выделением рациональных методов науки.
• Проблема якобиана — проблема о свойствах полиномов нескольких переменных.

• В широком смысле к этой науке также относятся проблема электромагнитного удержания плазмы, и связанная с ней проблема устойчивости плазмы, в также проблема нагрева плазмы электромагнитным излучением.
• Исходно, проблема называлась «Проблема топологии алгебраических кривых и поверхностей» (...).
• К числу важнейших философских проблем относил такие, как проблема классификации наук (предложил собственную классификацию по принципу триад), проблема получения нового знания, проблема смысла бытия Вселенной.
• Это проблема значения криминалистической характеристики преступлений, проблема соотношения криминалистической характеристики преступлений и обстоятельств подлежащих доказыванию, проблема определения структуры и содержания криминалистической характеристики преступлений и проблема существования криминалистической характеристики конкретного преступления.
• Основная нравственная проблема — это проблема выбора между враждующими, не знающими примирения силами; персонаж помещается в предельно напряженную ситуацию.