Übersetzung für 'пробный' von Russisch nach Deutsch

пробный {adj}

Probe-

---

пробный запуск {м} [напр. двигателя]

Probelauf {m}тех.

Werbung

пробный оттиск {м}

Druckprobe {f}печ.

• Имеется пробный период использования панелью управления, длительностью в 30 дней.
• Существует также пробный оттиск этого двухтомника, датируемый 1782 годом.
• В 1955 году был создан пробный путь.
• Пробный образец полуимпериала был утверждён 7 марта 1886 года, а пробный образец империала — 30 мая 1886 года.
• Opera 5 — версия, которая распространялась свободно — пробный период был заменён adware-баннером.

• Первый пробный спуск амфибии на воду произошёл в январе 1948 года.
• Проведя сезон 2013-14 в КХЛ, Баркер вернулся Северную Америку, где был в тренировочном лагере «Чикаго Блэкхокс» и подписал пробный контракт с этим клубом.
• 30 апреля 2009 года Смолински подписал пробный контракт с клубом АХЛ «Милуоки Эдмиралс».
• Однако предусмотрен пробный период, который составляет 1 месяц.
• 6 января 2022 года подписал пробный контракт с клубом АХЛ «Провиденс Брюинз», являющимся фарм-клубом «Бостон Брюинз».

• 21 июня 2016 года вернулся в московское «Динамо», подписав пробный контракт.
• Зюзякин подписал пробный контракт с тольяттинской «Ладой» в июне 2014 года.
• В сентябре 2016 года «Монреаль» подписал пробный контракт с Александровым.
• Из истории гастроэнтерологии XIX века наиболее известны: пробный завтрак Боаса-Эвальда (1885), пробный завтрак Лейбе.
• Компанией Touchstone Television был выпущен пробный телевыпуск для короткометражной экранизации, снятый режиссёром Пэрисом Барклаем по сценарию Брайана Копелмана и Дэвида Левина.

• В 1982 г. — пробный учебник «Физика-9» (Электромагнитные явления).
• Азид используется в медицине как пробный реагент, мутаген и консервант.
• 24 декабря пущен первый/пробный поезд, началась рабочая обкатка перегона.