Werbung
 Übersetzung für 'проветривать' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
проветривать {verb} [помещение] [несов.]belüften
4
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В рекомендовалось при неоднократном использовании для защиты от биоаэрозолей стерелизовать СИЗОД в парах формалина при температуре 45—50 °C 1,5—2 часа и потом проветривать до исчезновения запаха.
  • В помещении больного проводить влажную уборку, и регулярно проветривать его.
  • Комнату необходимо проветривать несколько раз в день и ежедневно проводить влажную уборку.
  • В этом случае количество озона имеет допустимую норму для человека, и после работы таких ламп можно не проветривать помещение.
  • 3.Тепличку необходимо каждый день проветривать.

  • Ангина может быть контагиозной (особенно при скарлатине), поэтому больного надо поместить в отдельную комнату, часто проветривать её и проводить влажную уборку, не пускать к нему детей и пожилых людей.
  • Озон ядовит, поэтому после кварцевания помещение следует проветривать.
  • Озон ядовит, поэтому после кварцевания помещение следует проветривать.
  • Эффект состоит в том, что с помощью теплогенератора можно отапливать теплицу и проветривать в любую погоду, а так же уменьшать влажность или наоборот увеличивать, используя специальные испарители.
  • В жару период бревна высыхают, и образовавшиеся щели позволяют проветривать помещение.

  • Необходимо регулярно проводить уборку, проветривать комнаты, мыть руки после посещений общественных мест и перед едой.
  • Но даже холодильники с автооттаиванием необходимо регулярно мыть и проветривать, чтобы предотвратить появление неприятного запаха.
  • Форточки характерны для стран с холодным климатом, где есть необходимость проветривать помещение, не охлаждая его чрезмерно.
  • В жаркие дни помещения, в которых содержится хамедорея, рекомендуется проветривать, а листья — опрыскивать [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!