Übersetzung für 'программист' von Russisch nach Deutsch

программист {м}

Programmierer {m}занятиеинформ.

• В 2013 году украинский программист Алексей Мохов заявил, что в онлайн-банкинге имеется критическая уязвимость, позволяющая постороннему лицу проводить финансовые операции по чужой карте.
• С 1987 года программист НИИ «Восход».
• Второе издание «Прагматичный программист: Путь от подмастерья к мастеру» было выпущено в 2019 году к 20-летию книги с существенными изменениями и новыми материалами, отражающими изменения в отрасли за последние двадцать лет.
• В 1994—1996 годах — тренер-программист сборной Италии, в 1998—1999 годах — тренер-программист сборной Аргентины.
• С 2017 года - программист, переводчик.

• Если программист сам решает вопросы встраивания функций, он может использовать знания о работе конкретного приложения для лучшей оптимизации.
• Разработкой игре занимался французский программист Титуан Милле, который пришёл к идее создать "Mu Cartographer" после эксперимента с шейдерами по настройке ландшафта.
• Паранойя — при создании программного обеспечения, программист предполагает, что пользователи хотят нарушить свой код.
• Сын — Любарев Илья Аркадьевич — программист.
• Образ памятника — компьютерный гений, программист.

• Раньше же QA проверяли фичу не тогда, когда программист ее сделал, а спустя длительное время.
• Ведущий программист выделяет небольшую группу свойств для разработки в течение двух недель.
• Веду́щий программи́ст (Lead Developer) — в отечественной практике — программист, возглавляющий один или несколько проектов по разработке программного обеспечения, либо программист, имеющий определенный уровень подготовки, трудового стажа или соответствующий требованиям к образованию для получения данного статуса.
• Сын Гульфиэ — Ниаз Саттаров — программист.
• Описанный механизм освобождения памяти может в некоторых случаях порождать утечки памяти из-за «забытых» ссылок, когда ссылки на создаваемые объекты сохраняются в нескольких местах, и при прекращении использования объекта программист не удаляет их все.

• если программист считает их безопасными.
• Игровой программист — это инженер-программист, который в основном разрабатывает компьютерные игры или относящееся к ним программное обеспечение (такое как инструменты разработки игр).
• Главный герой — инженер-программист Акимов участвует в разработке и отладке универсального кибернетического комплекса "СКИБР" ("С"истема "КИБ"ернетических "Р"азведчиков) для готовящейся звёздной экспедиции под руководством Антона Быкова (внук [...]  — протагониста «Страны багровых туч»).
• C 2011 года — MIPS Technologies, программист; с 2013 года — Imagination Technologies, программист.