Übersetzung für 'программным' von Russisch nach Deutsch

станок {м} с компьютерным числовым программным управлением [станок с <КЧПУ>]

CNC-Maschine {f}тех.

• «Вектор-06ц» — один из немногих домашних компьютеров, которые бесполезны без внешнего накопителя с программным обеспечением (у него отсутствует даже встроенный монитор-отладчик).
• Когда на завод пришли новые станки с числовым программным управлением, Калугин освоил и эту незнакомую технику.
• С 2013 по 2018 год был программным директором Национального кинофестиваля дебютов «Движение».
• Технохаб – компьютерный зал с уникальным оборудованием и программным обеспечением: 3D-принтер, 3D-сканер, рабочие места, оборудованные брайлевской строкой, программами экранного доступа JAWS и NVDA и адаптированной рабочей средой Dolphin Guide для незрячих, программным обеспечением Adobe Creative Cloud.
• Является свободным программным обеспечением с открытым исходным кодом.

• Располагает программным радиотелецентром в Берлине ("Funkhaus Berlin") и земельным программным радиотелецентре Потсдаме.
• В 2008 году становится программным продюсером АО РТРК «Казахстан».
• Является свободным программным обеспечением, распространяемым на условиях GPL2.
• M2eclipse является свободным программным обеспечением.
• В журнале освещаются вопросы, связанные с аппаратным и программным обеспечением для ПК и смартфонов, сетевыми технологиями, программным обеспечением, а также темы исторические и даже философские.

• Panda3D является открытым программным обеспечением под модифицированной лицензией BSD.
• Neverball является кроссплатформерным и свободным программным обеспечением.
• FURPS — классификация требований к программным системам.
• Дополнительные домены верхнего уровня могут использоваться специализированным программным обеспечением, как правило — в пределах одного компьютера, для перехвата и последующей обработки части обращений к Интернет.
• В 1959 году фирма «Консолидейтед Корпорейшн» (США) опубликовала описание манипулятора с числовым программным управлением (ЧПУ), а в 1960—1961 годов в американской печати появились первые сообщения о манипуляторах «Transferrobot» и «Eleximan» с программным управлением для автоматизации сборочных и других работ.

• Является коммерческим (платным) программным продуктом.
• После выполнения процедуры отключения загрузчика через тест-пойнты, становятся возможными разблокировка мобильного телефона (снятие SP lock), перепрошивка телефона с повреждённым программным обеспечением или прошивка телефона новым программным обеспечением.
• Управление носителями выполняется специализированным программным обеспечением.
• В августе 2007 программным директором региональной версии DFM был назначен Игорь Азовский, программным директором московской версии оставался Илья Ефимов.