Übersetzung für 'прогрессирующий' von Russisch nach Deutsch

прогрессирующий {adj} {pres-p}

fortschreitend

• Заболевание носит прогрессирующий характер и развивается в соответствии с законом Рибо-Джексона, когда информация теряется в обратном порядке от настоящего к прошлому, то есть носит обратно-пропорциональный характер.
• Но ухудшающееся зрение и прогрессирующий артрит стали причиной окончания её богатой творческой карьеры.
• Летом 1914 года у Гогелия был диагностирован «прогрессирующий туберкулёз».
• Ксероде́рма пигме́нтная (синонимы: ретикулярный прогрессирующий меланоз, прогрессирующий ретикулярный меланоз Пика) — наследственное заболевание кожи, проявляющееся повышенной чувствительностью к ультрафиолетовому облучению, проявляется в возрасте двух-трех лет и постоянно прогрессирует.
• Белок связан с развитием таких заболеваний, как прогрессирующий наследственный внутрипечёночный холестаз 1-го типа и доброкачественный рецидивирующий внутрипечёночный холестаз.

• Таким образом, первично-прогрессирующий рассеянный склероз в различные моменты времени может быть дополнительно охарактеризован как активный (со случайным рецидивом и / или свидетельством новой активности, выявляемой на снимках МРТ), или как неактивный рассеянный склероз.
• При базилярной инвагинации отмечаются прогрессирующий тетрапарез, атрофия языка, дисфагия, нистагм, атаксия, боль в подзатылочной области.
• В 1728 году художника поразил прогрессирующий паралич, из-за которого ему пришлось прекратить свою работу.
• Вориностат производится и продается компанией Merck под торговым названием " 'Zolinza' " как препарат для лечения кожных проявлений у пациентов с Т-клеточной лимфомой, имеющей прогрессирующий, стойкий или рецидивирующий характер во время системной терапии, лекарственная форма - таблетки, содержащие 100 мг действующего вещества.
• Предпосылкой для постановки диагноза ДТЛ является прогрессирующий синдром деменции.

• Контакт фосгена с лёгочной тканью вызывает нарушение проницаемости альвеол и быстро прогрессирующий отёк лёгких.
• По окончании сезона 2010/2011 стал третьим по итогам голосовании на звание Самый прогрессирующий игрок НБА после победителя Кевина Лава и Ламаркуса Олдриджа.
• Рак поджелудочной железы (клинически выраженный или прогрессирующий метастазирующий), карциноидные опухоли.
• Течение диабетической полинейропатии обычно имеет прогрессирующий характер.
• Впоследствии приглашался как консультант к больному Ленину, поставил диагноз: «прогрессирующий паралич».

• 3 февраля 2020 года в ходе радиоэфира сообщил о том, что врачи диагностировали у него прогрессирующий рак лёгких, который к октябрю имел 4-ую стадию (терминальную).
• К таупатиям относят такие нейродегенеративные заболевания, как болезнь Альцгеймера, прогрессирующий надъядерный парез взора, кортикобазальная дегенерация, болезнь Пика.
• Это заболевание имеет непрерывно прогрессирующий характер, приводит к вторичному циррозу печени, амилоидозу, раку печени.
• Может иметь хронический, прогрессирующий или эпизодический характер.