Übersetzung für 'продукт' von Russisch nach Deutsch

продукт {м}

Produkt {n}

Erzeugnis {n}инд.

---

Werbung

высококачественный продукт {м}

Qualitätsprodukt {n}

готовый продукт {м}

Fertigprodukt {n}инд.

зерновой продукт {м}

Getreideprodukt {n}пищ.

Getreideerzeugnis {n}пищ.

кисломолочный продукт {м}

Sauermilcherzeugnis {n}пищ.

конечный продукт {м}

Endprodukt {n}

молочный продукт {м}

Milchprodukt {n}гастр.пищ.

Milcherzeugnis {n}гастр.пищ.

натуральный продукт {м}

Naturprodukt {n}гастр.

нишевый продукт {м}

Nischenprodukt {n}комм.

пастообразный продукт {м} [джем, паштет, масло и т. п.]

Brotaufstrich {m}гастр.

пищевой продукт {м}

Lebensmittel {n}гастр.

побочный продукт {м}

Nebenprodukt {n}

продукт {м} выветривания

Verwitterungs­produkt {n}геол.

продукт {м} жизнедеятельности

Ausscheidungs­produkt {n}биол.

продукт {м} окисления

Oxidationsprodukt {n}хим.

продукт {м} распада

Abbauprodukt {n}хим.

промежуточный продукт {м}

Zwischenprodukt {n}

---

валовой внутренний продукт {м} <ВВП>

Bruttoinlandsprodukt {n} <BIP>стат.экон.

валовой национальный продукт {м} <ВНП>

Bruttonationaleinkommen {n} <BNE>стат.экон.

неудачный новый продукт {м}

Flop {m}маркет.экон.

основной продукт {м} питания

Hauptnahrungs­mittel {n}гастр.пищ.

продукт {м} чёрной металлургии

Eisenwerkstoff {m}материал

---

конечный продукт {м} обмена веществ

Stoffwechselendprodukt {n}биохим.

• Согласно марксизму, материальной предпосылкой для любой формы эксплуатации является такой уровень развития производительных сил, при котором человек может производить продукт не только для покрытия своих минимальных потребностей (необходимый продукт), но и некоторый излишек (прибавочный продукт), который и присваивается владельцами средств производства, организующими труд нанятого или принуждаемого к труду человека.
• Совместно производимый продукт (...) — продукт, который производится одновременно с другим продуктом и каждый из них имеет самостоятельную цену реализацию.
• Получен первый продукт на основе гидрогеля для пластической хирургии.
• Минимально жизнеспособный продукт (...) — продукт, обладающий минимальными, но достаточными для удовлетворения первых потребителей функциями.
• Безлактозное молоко (регламентное наименование — "продукт переработки молока безлактозный") — продукт переработки питьевого молока, в котором лактоза гидролизована или удалена.

• Продукт первой (ORF1) из которых, кодирует белок по свойствам похожий на продукт гена "gag" ретровирусов.
• корпорация IBM представила новый продукт Netfinity Director, который базировался на продукте Tivoli IT Director.
• После полутора месяцев тестирования победил продукт StormWatch компании Okena (позже приобретена Cisco Systems, продукт получил название Cisco Security Agent).
• В 1930-е годы «Rama» вела активную кампанию в прессе, позиционируя свой продукт как полезный продукт для питания и развития детей.
• Из общего продукта выводятся ещё две важных характеристики предприятия — средний продукт (AP) и предельный продукт (MP).

• Плоды оливковых деревьев сада Усимадо — основной продукт города Сетоути, они используются и как продукт питания, и для косметики.
• В 1993 году подразделение, разрабатывающее продукт, было куплено компанией "OpenVision".
• Общие загрязнители: угарный газ — побочный продукт сгорания, углекислый газ — продукт метаболизма, масла и смазок, попавших из компрессора.
• 9 февраля 2017 года продукт WiFire получил премию Большой Цифры 2017 за «Лучший инновационный продукт» года.
• Получаются как продукт окисления жирных спиртов и парафинов, или же как продукт разложения жиров.

• Из семян получают питательный продукт, близкий к ореховому маслу, а в смеси с соком маракуйи — нектароподобный продукт.