Werbung
 Übersetzung für 'проезда' von Russisch nach Deutsch
транс.
правило {с} преимущественного проезда
Vorfahrtsregel {f}
транс.
преимущественное право {с} проезда
Vorfahrtsrecht {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Стоимость проезда из Бендер до села Гиски приравнена к стоимости проезда в городском такси — 3,50 рубля.
  • Оплата проезда в Тюнеле интегрирована в общегородскую систему оплаты проезда на общественном транспорте.
  • Появление проезда Щедрина, как и соседнего проезда Грибоедова, на карте Рязани относится к 50-м годам XX века.
  • Оплата проезда в них составляла 20 копеек за посадку, и столько же за каждый километр проезда.
  • При наличии указанного зарегистрированного транспондера, оплата проезда происходит бесконтактно: средства списываются с баланса транспондера.

  • Стоимость проезда зависит от цены приобретаемого билета на определенное количество зон (от одной до четырёх).
  • Стоимость проезда и виды проездных документов не отличаются от проезда днём.
  • На всем полигоне деятельности компании используется зональная оплата проезда, где проезд одной зоны приравнен к 10 пассажиро-километрам.
  • Стоимость проезда по линии Син Пундан выше, чем обычная стоимость проезда в остальной части сеульского метро.
  • Проходит на запад от 1-го Рощинского проезда до безымянного проезда.

  • Оплата проезда производится кондуктору.
  • Переулок проходит от проезда Черепановых до Соболевского проезда, пересекая Коптевскую улицу.
  • 1 января 2014 года — появление возможности записи проезда в зоне Б по тарифу 26 рублей, а также записи билетов «Автобус»: изумрудных для проезда в зоне Б или переходной зоне, серых для проезда между зонами.
  • В 1906 году на углу Церковного проезда и безымянного проезда справа от железнодорожного полотна (ныне Федоскинской улицы и Хибинского проезда, соответственно) было построено «Убежище для женщин медицинского звания», единственное в России.
  • В альметьевском троллейбусе, наряду с традиционным способом оплаты проезда — наличными деньгами, активно действует электронная система оплаты проезда – транспортная карта Республики Татарстан.

  • Начинается от Солянского проезда, заканчивается у площади Яузских ворот.
  • В середине проезда расположен южный вестибюль станции метро [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!