Werbung
 Übersetzung für 'проехать' von Russisch nach Deutsch
проехать {verb} [несов.]durchfahren
6
проехать {verb} [сов.] [определённое расстояние]zurücklegen [mit einem Fahrzeug]
4
Здесь нельзя проехать.Hier kann man nicht durchfahren.
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Во время соревнований лыжники должны были проехать «обязательную программу», где должны были продемонстрировать правильную технику, а затем должны были проехать в свободном стиле выполняя трюки по собственному выбору.
  • До источника можно доехать на автомобиле: сначала нужно проехать примерно 800 м от сельской улицы Кирова в сторону СНТ «Строитель-4», затем в районе линии электропередач повернуть налево и проехать ещё 200 м.
  • Имеется грунтовая дорога на запад в деревню Малую Торзать (2 км) и далее к селу Юрово (30 км к юго-западу) — оттуда можно проехать на юг к дорожной сети Нижегородской области или проехать на север через Горчуху и мост на Унже в райцентр.
  • Некоторые части региона являются анклавами, в которые нельзя проехать, не пересекая границ других районов КНДР.
  • Римлянин, который помог Астериксу и Обеликсу проехать блокпост Фишфингуса.

  • Интересным фактом является совмещённые в один день этапы 3a и 3b, то есть гонщикам пришлось сначала проехать 118,5 километров дистанции, а потом суметь проехать ITT на 14,4 километров, и победитель определился именно по результатам последнего этапа.
  • Все участники должны подтвердить свою способность проехать гонку, предварительно финишировав на нескольких квалификационных соревнованиях.
  • Как проехать: Симферопольское шоссе. Е105, М2. Большая Бетонка на право. А108.
  • Чтобы попасть в деревню нужно проехать через д. Песчаница.
  • По трассе М4 в направлении от Москвы к Воронежу доехать до остановки села Бабарыкино Становлянского района Липецкой области, повернуть направо на Ламское и проехать 15 км, затем повернуть налево от села и проехать 10 км до села Барсуково.

  • "Лучший способ узнать продукцию этих домов – проехать по Туристической дороге шампанского".
  • К пещере ведёт узкая пешеходная тропа и грунтовая дорога по которой могут проехать лишь внедорожники.
  • «Заправленный» гиробус мог проехать примерно 6 километров со скоростью в 50—60 км/ч.
  • Там следует повернуть налево и проехать 18 км до самой деревни.
  • В Сосенском — первое круговое движение проехать прямо, на втором повернуть направо.

  • Дорога прерывается в трех местах, где надо воспользоваться паромами, чтобы проехать по всей длине трассы.
  • Автомобильная дорога до Среднеуральска, откуда можно проехать в Верхнюю Пышму и Екатеринбург.
  • Если в конце пустыни проехать через оазис, то он восстановит все жизни.
  • До деревни из Москвы можно проехать по Щёлковскому шоссе [...] , с поворотом (на 12 км) направо.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!