Werbung
 Übersetzung für 'прожигатель' von Russisch nach Deutsch
прожигатель {м} жизниLebemann {m} [pej.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'прожигатель' von Russisch nach Deutsch

прожигатель {м} жизни
Lebemann {m} [pej.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 1955 году Мельвиль поставил свой первый фильм по написанному лично сценарию «Боб прожигатель жизни», задумывавшийся им как криминальный фильм о представителях предвоенных парижских криминальных кругов, но получившийся, по его словам, «весёлым».
  • Арсений же был известен в Москве лишь как кутила, красавец и прожигатель жизни.
  • Её нашёл начинающий режиссёр Жан-Пьер Мельвиль, в Латинском квартале, где она жила с родителями, и предложил главную роль в его ставшем классическом нуарном фильме «Боб — прожигатель жизни».
  • Одной из первых картин, спродюсированных Зильберманом, стал «Боб — прожигатель жизни» Жан-Пьера Мельвиля (1956).
  • «Боб — прожигатель жизни» ("фр." ...

  • У Шона есть жена, дети, он примерный семьянин, а Кристиан — ловелас и прожигатель жизни.
  • В 1916 году на экраны выходит эффектная драма из жизни полусвета «Если хочешь цепей и насилий, то полюби», в главных ролях — Вавич (Глинский, молодой прожигатель жизни), Т.
  • Мельвиль согласился сыграть Парвулеску, «чтобы доставить удовольствие Годару»; Годар в ответ процитировал фильм «Боб — прожигатель жизни» (в сцене получения чека Мишель Пуаккар упоминает имя Боба Монтанье — его собеседник сообщает, что Боб сейчас в тюрьме) и поставил финал «Жить своей жизнью» ([...] , 1962) на улице перед студией Мельвиля.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!