Werbung
 Übersetzung für 'производить' von Russisch nach Deutsch
производить {verb} [несов.]herstellen
50
производить {verb} [несов.]erzeugen
19
производить {verb} [изготовлять] [несов.]produzieren
9
производить {verb} [несов.]machen [herstellen]
2
2 Wörter
производить впечатление {verb}beeindrucken
экон.
производить перерасчёт {verb}
umrechnen
производить покупку {verb}einen Kauf tätigen
производить селекцию {verb}selektieren
3 Wörter
способный производить потомство {adj}zeugungs­fähig
производить впечатление на кого-л. {verb}auf jdn. Eindruck machen
производить переворот в чём-л. {verb}etw. revolutionieren
ungeprüft
тех.
производить чистовую обработку чего-л. {verb} [несов.]
etw. schlichten
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Компания планирует производить различные мясные продукты с использованием биотехнологии, чтобы стимулировать дифференцировку стволовых клеток в мышечную ткань, а также производить мясные продукты в биореакторах.
  • Если какая-либо страна может производить тот или иной товар больше и дешевле, чем другие страны, то она обладает абсолютным преимуществом.
  • , могут быть успешны и производить результат, равный значению их второго аргумента, или неудачны, и не производить никакого результата.
  • В рамках программы планировалось производить от 5 до 10 ядерных боеприпасов в год, исходя из прогнозируемого производства 1 кг Pu-239 в сутки.
  • В 1960-х годах, из-за нехватки технических ноу-хау и невозможности производить свои собственные автомобили, в Иран были приглашены западные компании, которые начали производить автомобили в стране.

  • Инфраструктура завода позволяет производить металлические изделия, гальваническую обработку, навивку любых пружин, производить лазерную резку и собирать электронику.
  • Завод продолжает производить чёрное литьё и производить механические работы, строится новый кирпичный цех.
  • Спиртзавод продолжал производить продукцию.
  • В мае 2019 года было определено, что ЧМЗ станет производить порошок из титановых сплавов для «3D-принтеров».
  • Synkron позволяет производить копирование в указанный каталог файлы и папки, может производить замену устарелых версий файлов новыми, учитывая тот факт, что синхронизация может быть двунаправленной.

  • Исследователи создали генетически модифицированную "кишечную палочку", которая может производить большое количество псилоцибина.
  • В 1938 году Kato стала производить подъёмные краны, тракторы, дорожные катки, в 1959 году наладила выпуск буровых установок и автомобильных гидравлических кранов, с 1963 года начала производство дорожной и коммунальной техники, а с 1967 года стала производить одноковшовые гидравлические экскаваторы.
  • По условиям сделки Алексей Антипов мог производить овощные консервы и на протяжении 2 лет не имел права производить соусы.
  • Он хотел производить двигатели внутреннего сгорания, но без лицензионных отчислений за патенты Отто.
  • В 1986 году компания начала производить 35-мм фотоаппараты.

  • Водород может производить группа зелёных водорослей, например, "Chlamydomonas reinhardtii".
  • Обработку поверхности стен антисептиками и антипиренами рекомендуется производить в 3 этапа.
  • Ими можно производить в строке (области памяти) поиск символов из заданного набора или в заданных диапазонах.
  • Прочие могут производить заданное действие или не производить никакого; одна сторона не обязана предполагать ничего определённого о поддержке конкретных необязательных управляющих символов другой стороной.
  • Японский фарфор начали производить в XVII веке, после обнаружения на Кюсю нескольких месторождений [...].

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!