Übersetzung für 'произвольно' von Russisch nach Deutsch

произвольно {adv}

willkürlich

• ±--------------------- Число произвольно выбирается производителем.
• ...  — «по желанию» или «произвольно») — музыкальный термин, означающий возможность произвольности в темпе.
• с произвольно малым объёмом и произвольно длинной систолой.
• Последнее соотношение даёт две неизвестных, которые могут быть выбраны произвольно.
• Но разобраться в правилах S-дуальности для струн или D1-бран, свернутых произвольно и столь же произвольно сталкивающихся друг с другом, довольно тяжело.

• Для Шопенгауэра закон — это произвольно устанавливаемые необходимые связи представлений.
• приведённые гомологии или когомологии с коэффициентами в произвольно заданной абелевой группе.
• Плотность упаковки вогнутых фигур, таких как звёздчатые многоугольники, может быть произвольно малой.
• Оказывается, что можно построить фигуру с произвольно малой площадью.
• Декларируется право художника произвольно определять границы искусства.

• Предельная площадь этих приближений может быть сделана произвольно большой.
• После унилатерального разрушения лобного центра взора глаза в течение некоторого времени не могут быть произвольно повёрнуты в противоположную сторону, но рефлекторно такое движение возможно.
• Специальные Способности: может произвольно удвоить DP всех физических атак, включая критические удары.
• Глоточную фазу акта глотания невозможно выполнить произвольно, если в полости рта отсутствует пища, жидкость или слюна.
• Таким образом классическая физика допускает произвольно большую скорость переноса взаимодействий.

• , можно произвольно располагать полюса замкнутой линеаризованной системы.
• Soulver — позволяет смешивать текст и вычисления произвольно.
• Чаще кашель является непроизвольной физиологической реакцией, однако может быть вызван и произвольно.
• 1. Выбирается произвольно условие [...].