Übersetzung für 'промах' von Russisch nach Deutsch

промах {ж} [ошибка]

Fehler {m}

промах {м}

Entgleisung {f} [fig.]

---

Werbung

промах {м} при стрельбе

Scharwenzel {m} [Fehlschuss]охота

Scherwenzel {m} [seltener] [Fehlschuss]охота

Fehlschuss {m}охотаспорт

• • Сборная России выиграла эстафету, допустив всего один промах на восьми огневых рубежах (соответственно использовав лишь один дополнительный патрон).
• В зависимости от вашего успеха , вашим действиям определяют рейтинг от низшего к высшему: MISS -промах , GOOD - хорошо, COOl - прекрасно и GREAT - замечательно.
• Погрешность — неточность, ошибка, промах.
• В квалификации он расположился на втором месте с результатом 120, а в финале допустил один промах, разделив с киприотом Николаидисом третье место.
• За промах по мишени или замену танка назначается штрафной круг (500 метров).

• В полуфинале Олимпийских игр 2016 года против сборной России промах Херрем на последних секундах овертайма при счёте 37:38 лишил Норвегию возможности сравнять счёт.
• 11 января 2013 года одержал первую победу на Кубке IBU в спринтерской гонке, допустив 1 промах.
• Двукратный обладатель Zee Cine Award лучшему актёру в комедийной роли за фильмы «Напарники» (1999) и «Парни не промах» (2000).
• В широком смысле согласно Якову Нейштадту ловушка — любой хитрый ход, содержащий скрытую угрозу и рассчитанный на промах противника.
• Выброс (...), промах — в статистике результат измерения, выделяющийся из общей выборки.

• За промах на свободном ударе не начисляются штрафные очки.
• В индивидуальной гонке Евгений финишировал вторым, допустив один промах.
• Гарсона, первый крупный промах.
• На Олимпиадах 1960 и 1964 за каждый промах спортсменам начислялось 2 минуты штрафа.
• Слепцова стала двадцать первой, допустив один промах и проиграв занявшей первое место соотечественнице Ольге Зайцевой более минуты.

• «Малый не промах» ([...]; также встречается как "«Малый Не Промах»", "«Малый-Не-Промах»") — роман американского писателя Курта Воннегута, впервые опубликованный в 1982 году.