Übersetzung für 'промежутки' von Russisch nach Deutsch

межзубные промежутки {мн}

Zahnzwischenräume {pl}стомат.

• Во время приливов вода поднималась на высоту 2—4 метра и проходила через промежутки между отдельными камнями.
• Через различные промежутки времени аутентификатор посылает новый запрос узлу, и шаги 1-3 повторяются.
• Лучами также называют бесконечные промежутки (полупрямые) числовой прямой.
• Шестиугольные промежутки могут быть заполнены одним кругом, а двенадцатиугольные промежутки могут быть заполнены 7 кругами, образуя 3-однородные упаковки.
• Во времена Мин и Цин на короткие промежутки времени Ланчжун становился центром провинции.

• В капиллярах периферических органов и тканей транспорт веществ осуществляется в основном через фенестра́ции сосудистой стенки и межклеточные промежутки.
• II. Лёгкое дрожание изображения, промежутки затишья длятся несколько секунд.
• Между дивизиями оставались значительные промежутки.
• История Земли разделена на различные временные промежутки.
• Листья равномерно распределены, но нижние часто опадающие, остальные имеет тенденцию расти группами через равные промежутки.

• Промежутки надкрылий покрыты глубокими поперечными складками, наружные промежутки несут редкие маленькие круглые зернышки.
• Они увеличивают промежутки между процедурами.
• Различают классическую кинематику, в которой пространственные (длины отрезков) и временные (промежутки времени) характеристики движения считаются абсолютными, то есть не зависящими от выбора системы отсчёта, и релятивистскую.
• В списке приведены те промежутки времени, для которых имеются источники, что им управляла та или иная игуменья.
• Образованию антител способствуют введение больших доз препарата (более 250 ЕД) через короткие промежутки времени (менее 2 мес), бустерные инъекции (малыми дозами через короткие промежутки времени).

• В разные промежутки времени, японская военная промышленность также производила по лицензии иностранные виды оружия.
• На представленной диаграмме через равные промежутки времени [...] график тока воспроизводится полностью без каких-либо изменений.