Übersetzung für '
промилле' von Russisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Есть некоторые величины (доли), традиционно измеряемые в промилле.
- Конусность может задаваться в процентах и промилле.
- Уровень миграции составляет минус 12,9 промилле (или 80 001 убывших в абсолютных величинах) (2000).
- В 2011 году младенческая смертность составила 7,3 промилле, самая высокая младенческая смертность отмечается в Северо-Кавказском федеральном округе (12,9 промилле), самая низкая в Северо-Западном (5,4 промилле).
- В восточной части моря у поверхности она обычно составляет около 30 промилле.
- Никонова, колебалась от 10 до 31 промилле (то есть на 1000 именуемых женщин) среди крестьянок различных губерний и составляла 8 промилле среди дворянок.
- Уровень смертности снизился на 0,6 промилле и составил 13,4 промилле», — говорится в сообщении.
- Знак промилле «‰» не следует путать со знаком процента «%».
- В крови 20-летнего Оды было обнаружено 0,06 промилле алкоголя (в Японии лимит — 0.03 промилле).
- Минеральные озёра подразделяются на "солоноватые" (от 1 до 25 промилле), "солёные" (от 25 до 50 промилле) и "соляные" (свыше 50 промилле).
- Величина её на поверхности изменялась от 1 промилле в устье Дона до 10,5 промилле в центральной части моря и 11,5 промилле у Керченского пролива.
- Согласно сообщениям австрийских СМИ, подтверждённым впоследствии государственным прокурором и пресс-секретарём самого Хайдера, политик ехал на скорости 142 км/час на день рождения матери в состоянии алкогольного опьянения — в его крови было обнаружено содержание 1,8 промилле алкоголя, почти в четыре раза превышающее норму в 0,5 промилле.
- При том, что ожидаемая продолжительность жизни горожан по расчётам 2011 года составляет 70,5 лет — на 10 месяцев менее общенационального показателя, уровень младенческой смертности составляет менее 4 промилле (общенациональный — 26,2 промилле) [...].
- По статистике 2011 года, улучшение социально-экономического положения населения привело к некоторому снижению общего коэффициента смертности (он составил 15,2 промилле; в 2009 году — 17,4 промилле) и повышению общего коэффициента рождаемости (он составил 14,6 промилле; в 2009 году — 10,9 промилле).
- По состоянию на 2010 год: число родившихся — 262 человека; число умерших — 534 человека; общий коэффициент рождаемости — 11,8 промилле; общий коэффициент смертности — 24 промилле; число выбывших — 345 человек; миграционный прирост — 23 человека.
- По состоянию на 2010 год: число родившихся — 953 человек; число умерших — 1642 человек; общий коэффициент рождаемости — 9,6 промилле; общий коэффициент смертности — 16,6 промилле; число прибывших — 761; число выбывших — 1120 человек; миграционная убыль — −359 человек.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!