Übersetzung für 'промоина' von Russisch nach Deutsch

промоина {ж}

Rille {f}

Auswaschung {f} [Hohlraum]

Kolk {m}геол.

• Через несколько лет после начала строительства плотины неподалёку от шлюзов обнаружилась промоина, не поддававшаяся быстрому ремонту.
• Водоём отделён от акватории Авачинского залива песчаной косой, в которой есть промоина в южной части.
• Все три позвонка завропода были найдены в максимальной близости друг от друга в маленьком раскопе размерами в 5—6 метров, расположенном в овраге под названием «Промоина Клевинского». Два передних позвонка имеют практически идентичную морфологию невральных дуг. Окаменелости были отнесены к одному виду, поскольку нет никаких свидетельств присутствия более чем одного таксона в этой местности.
• Генетический ряд форм рельефа, созданный геологическим действием временных водотоков представлен такими формами: эрозионная борозда, промоина, овраг, балка.
• Через проливы Тонкий и Промоина построены мосты. От Геническа до села Стрелковое дорога бетонная (выполнена из плит разобранного под Геническом аэродрома) и асфальтированная. В 2018 году на въезде в Стрелковое асфальтовое покрытие заканчивалось и начиналась просёлочная песчаная дорога, но статусом на начало 2021 года асфальтом покрыта большая часть крупных дорог Стрелкового, за исключением части улицы Береговой. За Стрелковым основная часть дороги на Арабатской косе, (точнее будет сказать — сети дорог, идущих параллельно друг другу вдоль побережья Азова и Сиваша), — это песчаная дорога.

• 24 февраля 2022 года в ходе вторжения России на Украину Геническ был оккупирован российскими войсками. В этот день ВМСУ подорвали автомобильный мост через пролив Промоина, чтобы замедлить продвижение войск РФ. При этом солдат Виталий Скакун, осуществлявший подрыв, погиб от взрыва.
• В переводе с эвенкийского и бурятского языков означает "«пасть животного», «рот»", в переносном смысле — "«ущелье», «расселина», «промоина»".
• От Азовского моря Сиваш отделён длинной косой Арабатская Стрелка, соединяется с морем Геническим проливом и проливом Промоина.
• В 1995 году лицензию на разработку месторождения получила ЗАО «Руда», которое начало освоение кварцево-жильных руд участков "Безымянный" и "Промоина".
• Название от воронка (промоина). Дано за характер течения.

• Основные притоки — ручьи Сухая Речка, Сухая Промоина, Перевальный, Соболиный Верхний, Соболиный Нижний.
• В этом склоне есть промоина с каменным хаосом из крупных глыб.
• Также утверждалось, что здание было построено на месте «бывшего русла небольшой речки», и что под зданием «образовалась промоина до 15 метров в диаметре».
• Промоина (Арабатский пролив, [...] , [...]) — пролив между островом Крячиным и Арабатской стрелкой Крымского полуострова. Долгое время по существовавшей на Арабатской стрелке железной дороге вывозился песок на строительство в Геническ и другие города Украины. В марте 1970 года, во время морского шторма со скоростью ветра в 30-35 м/сек, северная часть косы была размыта. Через образовавшийся пролив в залив Сиваш стали поступать воды Азовского моря.