Übersetzung für 'промышленность' von Russisch nach Deutsch

промышленность {ж}

Industrie {f}инд.

Gewerbe {n}инд.

---

Werbung

авиационная промышленность {ж}

Luftfahrtindustrie {f}авиа.

автомобильная промышленность {ж}

Automobilindustrie {f}авто.

Kraftfahrzeugindustrie {f}авто.

Autoindustrie {f}авто.инд.

бумажная промышленность {ж}

Papierindustrie {f}инд.

военная промышленность {ж}

Kriegsindustrie {f}военно

Militärindustrie {f}военно

Rüstungs­industrie {f}военноинд.

горнодобывающая промышленность {ж}

Bergbau {m}горное

горнорудная промышленность {ж}

Erzbergbau {m}горное

деревообрабатывающая промышленность {ж}

Holzverarbeitungs­industrie {f}инд.

Holzindustrie {f}инд.лес.

добывающая промышленность {ж}

ungeprüft Rohstoffindustrie {f}инд.

кожевенная промышленность {ж}

Ledergewerbe {n}текстиль

Lederindustrie {f}текстиль

кожеперерабатывающая промышленность {ж}

lederverarbeitendes Gewerbe {n}текстиль

кондитерская промышленность {ж}

Süßwarenindustrie {f}пищ.

консервная промышленность {ж}

Konservenindustrie {f}пищ.

конфекционная промышленность {ж}

Bekleidungs­gewerbe {n}текстиль

Bekleidungs­industrie {f}текстиль

космическая промышленность {ж}

Raumfahrtindustrie {f}косм.

крупная промышленность {ж}

Großindustrie {f}инд.

лёгкая промышленность {ж}

Leichtindustrie {f}инд.

лесоперерабатывающая промышленность {ж}

Holzverarbeitungs­industrie {f}инд.

макаронная промышленность {ж}

Teigwarenindustrie {f}пищ.

машиностроительная промышленность {ж}

Maschinenbauindustrie {f}инд.тех.

металлургическая промышленность {ж}

Hüttenindustrie {f}инд.

молочная промышленность {ж}

Milchindustrie {f}пищ.

мыловаренная промышленность {ж}

Seifenindustrie {f}инд.

мясная промышленность {ж}

Fleischindustrie {f}пищ.

мясоперерабатывающая промышленность {ж}

fleischverarbeitendes Gewerbe {n}пищ.

нефтяная промышленность {ж}

Erdölindustrie {f}горноеинд.

никелевая промышленность {ж}

Nickelindustrie {f}инд.

оборонная промышленность {ж}

Verteidigungs­industrie {f}военноинд.

обувная промышленность {ж}

Schuhindustrie {f}одеж.

пищевая промышленность {ж}

Lebensmittelindustrie {f}пищ.

Nahrungs­mittelindustrie {f}пищ.

рыбная промышленность {ж}

Fischindustrie {f}ихтио.пищ.

Fischereiindustrie {f}инд.ихтио.

сахарная промышленность {ж}

Zuckerindustrie {f}пищ.

соляная промышленность {ж}

Salzindustrie {f}инд.

текстильная промышленность {ж}

Textilgewerbe {n}текстиль

Textilindustrie {f}текстиль

тяжёлая промышленность {ж}

Schwerindustrie {f}инд.

у́гольная промышленность {ж}

Kohleindustrie {f}горное

фармацевтическая промышленность {ж}

Arzneimittelindustrie {f}фарм.

Pharmaindustrie {f}инд.фарм.

химическая промышленность {ж}

Chemieindustrie {f}инд.

chemische Industrie {f}инд.хим.

хлопчатобумажная промышленность {ж}

Baumwollindustrie {f}текстиль

часовая промышленность {ж}

Uhrenindustrie {f}инд.часы

швейная промышленность {ж}

Bekleidungs­industrie {f}текстиль

шерстяная промышленность {ж}

Wollindustrie {f}инд.текстиль

---

авиационно-космическая промышленность {ж}

Luft- und Raumfahrtindustrie {f}авиа.инд.

ликёро-водочная промышленность {ж}

Likör- und Wodkaindustrie {f}

• Промышленность района включает в себя предприятия следующих отраслей народного хозяйства — машиностроение и металлообработка, лесная и деревообрабатывающая промышленность, пищевая промышленность, промышленность строительных материалов, электроэнергетика.
• Кроме того, развита мебельная промышленность, рыбоконсервная промышленность, молочная промышленность, производство тканей и текстиля.
• Кожевенно-обувная, текстильная промышленность (хлопчатобумажная), ковровая промышленность.
• Промышленность города, ее история зарождения, развития и расцвет демонстрируется в залах «Машиностроение», «Легкая промышленность», «Угольная промышленность».
• Химическая и нефтеперерабатывающая промышленность, пищевая промышленность, приборостроение, деревообработка, промышленность строительных материалов, трубопроводный транспорт.

• На территории области развиты аграрная промышленность, пищевая-перерабатывающая промышленность, тяжёлое и сельскохозяйственное машиностроение, угольная промышленность, автомобилестроение.
• Основные подотрасли — текстильная промышленность, швейная промышленность, кожевенная и меховая промышленность.
• Хорошо развита текстильная промышленность, автомобильная промышленность, пивоварение, выращивание риса.
• Промышленность в основном занята переработкой сельскохозяйственного сырья: пищевая промышленность производит сахар-сырец, патоку, хлопковое и кокосовое масла, копру.
• На территории развита текстильная промышленность и деревообрабатывающая промышленность.

• В посёлке бурно развивались: горная промышленность, чёрная металлургия, химическая промышленность, отрасль обработки материалов.
• Промышленность представлена текстильной промышленностью, производством красок, готовой одежды, удобрений и химикатов.
• Нефтяная промышленность включает нефтедобывающую и нефтеперерабатывающую промышленность.
• Пищевая промышленность производит 90% промышленной продукции региона.
• Основные отрасли: сельское хозяйство, земледелие, рыболовство, лесная промышленность, животноводство, горнодобывающая промышленность.

• Обрабатывающая промышленность получила развитие после окончания Второй мировой войны.
• Большинство Героев Социалистического Труда в Мангистауской области приходится на сельское хозяйство (коневодство) — 9 человек; на атомную промышленность — 7; нефтедобывающую промышленность представляют 4 человека; транспорт, геологию и рыбопромысловую промышленность — по 1.