Übersetzung für 'промышленный' von Russisch nach Deutsch

промышленный {adj}

Industrie-

industriell

---

промышленный рабочий {м}

Industriearbeiter {m}занятиеинд.

Werbung

промышленный район {м}

Gewerbegebiet {n}

Industrieviertel {n}

Industriegebiet {n}инд.

промышленный робот {м}

Industrieroboter {m}инд.

промышленный центр {м}

Industriezentrum {n}геогр.инд.

промышленный шпионаж {м}

Industriespionage {f}экон.

---

военно-промышленный комплекс {м} <ВПК>

militärisch-industrieller Komplex {m} <MIK>военно

военно-промышленный концерн {м}

Rüstungs­konzern {m}военноинд.

---

(промышленный) индекс {м} Доу – Джонса

Dow-Jones-Index {m}биржа

• Военно-промышленный комплекс России в официальных документах обозначается термином "оборонно-промышленный комплекс".
• Поступил и окончил Омский художественно-промышленный институт (ныне Омский художественно-промышленный техникум).
• В октябре 1958 года эти земли были переданы из состава уезда Хайчэн под юрисдикцию Сямэня, и на них был создан Сямэньский промышленный район (厦门工业区).
• Сумгайытский химический промышленный парк (...) — промышленный парк при Министерстве экономики Азербайджана.
• Русский торгово-промышленный банк (до 1907 года — "Русский торгово-промышленный коммерческий банк") — один из крупнейших коммерческих банков дореволюционной России.

• 10 января 1963 года был образован Балыкшинский промышленный район.
• Этот район состоит из 4 комплексов: Судостроительный промышленный комплекс Galsa Bay, прибрежная зона Докчхон, зона Дэу и промышленный комплекс Дэсонъ.
• Промышленный город Шейх Наджар представлял собой огромный промышленный комплекс, расположенный к северу от Алеппо.
• Производства объединены в промышленные комплексы, такие как промышленный комплекс Чинса, промышленный комплекс Сонпхо и другие.
• Русско-Азиатский, Международный, Азовско-Донской, Русский для внешней торговли, Русский торгово-промышленный банки превратились в банковские монополии.

• Рядом с заводом «Хёндэ» планируется разместить промышленный парк, в который войдут семь компаний поставщиков автомобильных комплектующих.
• В 1964 году образован Пестяковский сельский район, Ивановский промышленный район переименован в "Советский промышленный район".
• Права на промышленный образец регулируются патентным законодательством.
•  — польская железнодорожная линия D29 131, которая соединяет Верхнесилезский промышленный округ (начинается в Хожуве), через Рыбницкий угольный округ и Ченстоховский промышленный округ с морскими портами Гдыни и Гданьска.
• В 2009-2010 гг. промышленный экспорт составил 12,6 млрд долларов США, тогда как в 2002 году промышленный экспорт составил 5 млрд долларов.

• 15 октября 1941 года право на промышленный образец приобрело предприятие Dulli Bürotechnik.
• Промышленный сектор: ООО "Довбышский промышленный комбинат «Явир».
• Безымянка — крупный промышленный и жилой массив, расположенный в юго-восточной части города Самара, в окрестностях железнодорожной станции Безымянка .
• В роли контроллера выступает промышленный контроллер, как то: микропроцессор, на котором построена встраиваемая система; программируемый логический контроллер либо более сложное устройство управления — промышленный компьютер.