Übersetzung für 'пропуск' von Russisch nach Deutsch

пропуск {м} [непосещение - действие]

Versäumen {n}

пропуск {м} [документ]

Passierschein {m}

Ausweis {m} [Passierschein]

Werbung

пропуск {м} [на завод]

Werksausweis {m}

пропуск {м} [слова, текста]

Auslassung {f}

пропуск {м} [в здание]

Hausausweis {m}

пропуск {м} [действие]

Durchlass {m}

• Первые два отборочных раунда включали пропуск на Планету для одного выбывшей участницы из каждой группы.
• Предъявлять пропуск можно было как в бумажном, так и в электронном виде.
• В первый сезонный пропуск вошли ещё 4 персонажа.
• За Кош-Агачем начинается пограничная зона, поэтому для посещения этого района до 2013 года гражданам России требовался специальный пропуск, который можно было получить в Горно-Алтайске, Акташе или в пограничной комендатуре самого села.
• Водоспуск расположен между зданием ГЭС и судоходным шлюзом, его задачей является пропуск воды при наиболее сильных паводках, а также пропуск льда из аванкамеры.

• «Золотой пропуск» — это та же система, однако она является более привилегированной.
• В целом льезон не обязателен, кроме некоторых случаев, когда его пропуск воспринимается как ошибка (не как вольность в произношении).
• Обеспечивает пропуск пассажирских и грузовых поездов.
• Нерезидентам для въезда необходимо получить пропуск в Сахалинском пограничном управлении (г. ...
• Обратите внимание, что не каждая сыгранная нота представляет собой пропуск струн.

• Додоново не входит в огороженный периметр ЗАТО Железногорск, для въезда в который требуется пропуск.
• Прогулы — пропуск занятий учащимся в образовательном учреждении без уважительных причин.
• В каждый пропуск текста нужно вставить одно из 4 слов (10 пропусков).
• Для проезда на территорию Межгорья-Центрального необходимо иметь специальное разрешение — пропуск.
• Находятся по соседству с погранзаставами. Для посещения требуется пропуск в пограничную зону.

• Станция выполняет приём, отправление, обгон, скрещение и пропуск грузовых поездов.
• Когда игрок положил карту пропуск хода - следующий игрок по направлению игры пропускает ход.
• При пошаговом режиме пропуск хода равняется 24 часам.