Übersetzung für 'прораб' von Russisch nach Deutsch

прораб {м}

Vorarbeiter {m}занятиестроит.

Polier {m}занятиестроит.

•  — работник Шурабского угольного разреза, строитель теплоэлектростанции в городе Сумгаите, прораб сахарного завода в Коканде, прораб, начальник участка, главный техник строительства в Ошской области.
• В 1973—1978 годах — мастер, прораб, старший прораб СУ-13 пензенского треста «Жилстрой».
• с 1966 года – старший прораб строительного управления «Монтажстройдеталь» треста «Закпромстрой», а с 1970 года – прораб строительного треста №1.
•  — старший прораб в тресте «Якутстрой».
• С 1946 года — прораб, старший прораб треста «Южавтострой», начальник строительного участка треста № 17 в городе Днепропетровске.

•  — мастер, прораб, старший прораб, начальник участка Криворожского спецуправления № 552 треста «Днепромонтажспецстрой».
•  — прораб, старший прораб строительного управления «Промстрой» треста «Нефтегазстрой» Минпромстроя, г.
• С 1968 года — прораб, старший прораб, начальник участка на строительстве Ставропольской ГРЭС.
• Мастер, прораб, старший прораб — монтаж нестандартного оборудования компрессорных станций магистральных газопроводов в Острогожске и Волоколамске.
•  — прораб, старший прораб, начальник производственно-экономического отдела Управления механизации строительства треста «Херсонпромстрой».

• В августе-декабре 1950 года — прораб монтажного участка треста «Спецсельстрой», в 1950—1951 годах — прораб конторы гражданских сооружений треста «Промвентстрой», в мае-декабре 1951 года — старший прораб конторы «Мосотделстрой».
• С 1950 года — прораб, технолог планово-производственного отдела треста «Дальтехфлот»; старший прораб судоремонтного завода в городе Находке Приморского края РСФСР; старший технолог цеха, начальник планово-производственного отдела на судоремонтных предприятиях.
•  — мастер, прораб, старший прораб шахтостроительного управления города Тырныауз Кабардино-Балкарской АССР; мастер треста «Жилстрой», прораб треста «Кременчугпромжилстрой» Полтавской области.