Übersetzung für 'прослушка' von Russisch nach Deutsch

прослушка {ж} [действие]

Abhören {n} [Überwachen]

• Лаура Липпман состоит в браке с Дэвидом Саймоном, бывшим репортером газеты "Балтимор Сан", создателем и исполнительным продюсером сериала HBO "Прослушка" (англ. "The Wire"). Лаура снялась в эпизодической роли в сериале "Прослушка" .
• В 2017 году снялся в криминальном фильме «Прослушка». Съемки проекта были приостановлены, так как Ким У Бин начал лечение от рака.
• Третий сезон телесериала "Прослушка" впервые вышел в эфир в США на телеканале HBO в 2004 году, с 19 сентября по 19 декабря.
• «Прослушка» — американский драматический сериал, созданный Дэвидом Саймоном, премьера которого состоялась в США 2 июня 2002 года на канале HBO, а завершился он 9 марта 2008 года. В течение пяти сезонов шоу было показано 60 эпизодов, плюс 3 дополнительных короткометражных приквела. Продолжительность эпизодов составляет 55-60 минут.
• Прайс написал сценарий и концептуализировал 18-минутный фильм, сосредоточенный вокруг видео Майкла Джексона «Bad». Он также писал сценарии к сериалу HBO «Прослушка». Прайс выиграл премию Гильдии сценаристов США на церемонии в феврале 2008 года за свою работу над пятым сезоном «Прослушки».

• Он был режиссёром эпизодов сериалов «Прослушка», «Тримей», «Большая любовь», «Преступное намерение» и «Мистер Робот», а также сценаристом и режиссёром «Обычных людей» и «Ангела».
• Писательством он увлёкся во время учёбы в аспирантуре в Университете Арканзаса. Вдохновлённый сериалами «Прослушка», «Клан Сопрано» и «Дедвуд» канала HBO, Пиццолатто начал работать над сборником рассказов «Между нами и Жёлтым морем», которые он опубликовал в 2006.
• Ройо наиболее известен по роли наркомана и тайного осведомителя Реджинальда «Бабблса» Кузенса в сериале «Прослушка», где он играл в 2002—2008 годах. В 2008 году Ройо снялся в небольших ролях в сериалах «Терминатор: Битва за будущее», «Герои» и «Мыслить как преступник».
• Чад Коулмэн (...) — американский актёр кино и телевидения, известный по ролям Денниса «Катти» Уайза в телесериале «Прослушка» и Тайриза в телесериале «Ходячие мертвецы».
• Позднее в интернете была опубликована прослушка телефонного разговора Пайетта и Нуланд, в которой они обсуждали ситуацию на Украине и лидеров оппозиции, и последняя нецензурно упоминает ЕС: это стало причиной скандала.

• Андерсон снял множество эпизодов научно-фантастического телесериала «Грань», а также по два эпизода телесериалов «Прослушка», «Убийство» и «Подпольная империя».
• Лихейн живёт в Бостоне и в Сент-Питерсберге (штат Флорида), где преподает в Eckerd College. Кроме сочинения романов, пишет сценарии, является автором трех эпизодов сериала «Прослушка» (в сезонах три, четыре и пять). В настоящее время занимается разработкой телевизионного шоу о Бостоне 1970-х годов.
• Наиболее известен своей ролью Стюарта Джонса в телесериале телекомпании Channel 4 "«Близкие друзья»" и ролью мэра Балтимора Томми Карцетти в телесериале "«Прослушка»" компании HBO. За роль в сиквеле "«Близкие друзья 2»", в 2000 году был номинирован на премию BAFTA TV как Лучший актёр.
• Также появились новшества, такие как просмотр изображений, прослушка музыки и просмотр видео (mp4 и 3gp) на лету.
• В апреле 2022 года Дэвид Саймон поблагодарил лидера российской оппозиции Алексея Навального за использование в своей судебной речи цитаты из сериала «Прослушка», и пожелал политику удачи.

• Гбе́нга Аки́ннагбе ([...] , род. 12 декабря 1978, Вашингтон) — американский актёр. Наиболее известен по роли Криса Партлоу в телесериале HBO «Прослушка».
• Маэ́стро Ха́ррелл ([...]; род. [...] , Чикаго, Иллинойс) — американский актёр, певец и танцор. Наиболее известен по роли Рэнди Вагстаффа в культовом телесериале HBO «Прослушка».
• Рамо́н Родри́гес ([...]; 20 декабря 1979 года, Рио-Пиедрас, Пуэрто-Рико) — американский киноактёр пуэрто-риканского происхождения. Наиболее известен своими ролями в телесериалах «Прослушка» (2006—2008) и «Новый день» (2006—2007), а также в фильмах «Трансформеры: Месть падших» и «Опасные пассажиры поезда 123».
• Майкл Ке́ннет Уи́льямс ([...]; 22 ноября 1966 — 6 сентября 2021) — американский актёр и танцор. Пятикратный номинант на премию «Эмми». Наиболее известен по ролям в сериалах «Прослушка» (2002—2008) и «Подпольная империя» (2010—2014).
• Тристан Пол Мэк Уайлдз ([...] , род. 15 июля 1989 года; Статен-Айленд, штат Нью-Йорк, США) — американский актёр, получивший известность благодаря ролям Майкла Ли в сериале «Прослушка» и Диксона Уилсона в сериале «90210: Новое поколение».