Übersetzung für 'просматриваемый' von Russisch nach Deutsch

просматриваемый {adj}

einsehbar

• Это самый просматриваемый фильм-дебют на Shudder.
• Это был самый просматриваемый новостной канал Турции в период с 2018 по ноябрь 2020 года.
• Это также был самый просматриваемый потоковый фильм 2021 года, который был просмотрен более 10,6 миллиарда минут.
• В 2019 году канал Питерсона вошёл в Книгу рекордов Гиннесса как канал о животных с самым большим числом подписчиков, а также как самый просматриваемый канал о животных.
• Более чем с 12,3 миллионами проданными билетами, это самый просматриваемый фильм Южной Кореи в 2005 году, также он входит в список самых кассовых фильмов Южной Кореи.

• Потому пешеходы всё чаще бросаются на бок автомобиля, не просматриваемый регистратором.
• В этом ролике Эльдар вместе с друзьями пародирует самый просматриваемый в то время видеоролик на YouTube — «Gangnam Style».
• На тот момент это был самый просматриваемый чемпионат мира в истории среди неуникальных зрителей, пока его не превзошёл Кубок мира-1994.
• Барт обнаруживает небольшой участок, не просматриваемый камерами, на заднем дворе дома Симпсонов.
• Сериал был оценен как самый просматриваемый в марте 2010 по версии Mashable.

• Только текущий просматриваемый уровень и часть изображения будут переданы в браузер, упрощая и ускоряя отображение, навигацию и просмотр изображения.
• В некоторых российских стационарах из-за нехватки помещения и персонала пациенты помещаются вместо наблюдательной палаты в легко просматриваемый коридор.
• Летом 2009 года в плановом порядке в парке были уничтожены практически все кустарники и молодая поросль у деревьев, так что старый заросший парк превратился в легко просматриваемый/патрулируемый большой газон.
• Её саркофаг, находящийся в стилобатной части мавзолея и просматриваемый с галереи верхнего этажа, был сооружён из белого итальянского мрамора по проекту архитектора [...].