Übersetzung für 'простота' von Russisch nach Deutsch

простота {ж} [скромность]

Schlichtheit {f}

Bescheidenheit {f}

Werbung

простота {ж}

Einfachheit {f}

простота {ж} [простодушие]

Einfalt {f}

• Также простота может относиться к простому образу жизни.
• Преимущества: дешевизна и простота построения системы.
• К достоинствам относится простота и лёгкость технического обслуживания.
• Основными параметрами оценки алгоритма были гибкость и простота дизайна.
• Прямолинейность, простота, отсутствие узоров, рисунков, аксессуаров.

• Рациональная простота конструкции, сложенной из отдельных квадратных ячеек — травей.
• Достоинства: большая, по сравнению с цанговым патроном, жёсткость, простота.
• • технологическая простота нанесения покрытий.
• В основе SableVM лежит интерпретатор, использующий передовые методы обеспечения высокой производительности, приближающейся к производительности JIT-компилятора, сохраняя при этом преимущества интерпретаторов: переносимость, поддерживаемость и простота.
• Достоинства: простота конструкции датчика, простая схемотехника.

• Одна из категорий — числа, простота которых доказана (ECPP).
• Достоинства — хорошая компактность, уменьшение количества проводов, простота установки, эстетичность.
• Достоинства: простота, малые расходы на постройку.
• Достоинства — простота конструкции, хранения (долговременность) и эксплуатации.
• Реализацию newLisp отличает легковесность, а сам язык — простота изучения [...].

• Одним из очевидных преимуществ формата Countryballs является его простота [...].
• +: простота; один только этот шаг серьёзно снижает артефакты.
• простота подготовительных операций; возможность соединения большой номенклатуры материалов, в том числе разнородных материалов; простота управления, благодаря автоматизации оборудования; стабильно высокое качество сварных соединений, так как остатки перегретого металла и разрушенной оксидной пленки не остаются в стыке, а вытесняются наружу вместе с гратом в процессе осадки.