Werbung
 Übersetzung für 'прыжок в длину' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
спорт
прыжок {м} в длину
Weitsprung {m}
Teiltreffer
Он прыгнул в длину на 4 м 10 см.Er ist 4,10 m weit gesprungen.
спорт
прыжок {м} в шпагат
Spagatsprung {m}
спорт
прыжок {м} в высоту
Hochsprung {m}
прыжок {м} в водуSprung {m} ins Wasser
прыжок {м} в сторонуSeitensprung {m} [veraltet] [Sprung zur Seite]
спорт
прыжок {м} в шпагат
Spreizsprung {m}
прыжок {м} в воду задницей вперёдArschbombe {f} [ugs.]
спец.
сохраняющий длину {adj}
längentreu
прыжок {м}Absprung {m}
прыжок {м}Sprung {m}
19
маленький прыжок {м}Hüpfer {m} [kleiner Sprung]
спорт
тройной прыжок {м}
Dreisprung {m}
прыжок {м} [в высоту]Luftsprung {m}
спорт
прыжок {м} с шестом
Stabhochsprung {m}
спорт
прыжок {м} на лыжах
Skisprung {m}
прыжок {м} с парашютомFallschirmsprung {m}
прыжок {м} с парашютомFallschirmabsprung {m}
спорт
прыжок {м} ноги врозь
Grätsche {f} [Sprung mit gegrätschten Beinen]
идиом.
В одно ухо вошло, в другое вышло.
Das geht zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder hinaus.
идиом.право
В случае сомнения - в пользу обвиняемого.
Im Zweifel für den Angeklagten. [in dubio pro reo]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • 17 февраля 1973) — казахстанская легкоатлетка (прыжок в длину), чемпион Азии, бронзовый призер Азиатских игр, участница трех олимпиад.
  • Финалист Золотой лиги BIGBANK 2012 по дисциплине прыжок в длину.
  • Её прыжок в длину на 1.86 — был лучшим в Атланте.
  • Прыжок в длину: Александр Меньков — отобрался по итогам чемпионата Европы среди молодёжи.
  • Гада Шуаа является семикратной рекордсменкой Сирии в различных легкоатлетических дисциплинах (200 м, 100 м с барьерами, прыжки в высоту, прыжок в длину, толкание ядра, метание копья и семиборье).

  • 2 день: прыжок в длину, метание копья и бег на 800 м.
  • На соревнованиях по лёгкой атлетике 14 июня 1891 года в Бюгдё занял второе место в пятиборье, показав следующие результаты: прыжок в длину — 5,40 м, толкание ядра — 10,30 м, метание копья — 26 м.
  • На Олимпиаде Принштай соревновался в двух прыжковых дисциплинах — прыжок в длину и тройной прыжок.
  • Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.
  • Также Эйсер соревновался только в троеборье (прыжок в длину, толкание ядра и рывок на 100 метров), в котором он занял последнее 118-е место.

  • В лёгкой атлетике, Шуман участвовал в таких дисциплинах, как тройной прыжок, прыжок в длину и толкание ядра.
  • Установил личные рекорды: прыжок в высоту — 2 м; прыжок в длину — 7,23 м; тройной прыжок — 15,59 м.
  • Личные рекорды: 100 метров — 10,86; 200 метров — 22,34; прыжок в длину — 6,65 м.
  • В итоге спортсмены Азербайджана завоевали на Паралимпиаде десять медалей: из них золото — Ильхам Закиев в дзюдо и Олохан Мусаев в толкании ядра; серебро — дзюдоисты Тофиг Мамедов и Керим Сардаров и прыгун Зейнидин Билалов; бронзу — дзюдоист Рамин Ибрагимов, прыгуны Владимир Заяц (тройной прыжок) и Олег Панютин (прыжок в длину), и бегуны Рза Османов (на 400 м) и Вюгар Мехдиев (на 200 м).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!