Übersetzung für 'прямостоячая' von Russisch nach Deutsch

очанка {ж} прямостоячая [Euphrasia stricta]

Steifer Augentrost {m}бот.T

• Близ восточного берега водохранилища находятся березовые с ивой козьей влажнотравные (щучка, лютик ползучий, вербейник обыкновенный, таволга вязолистная, крапива двудомная, лапчатка прямостоячая) леса.
• В природных условиях текома прямостоячая произрастает в неотропиках - от южных штатов США (Флорида, Аризона и Техас) на юг через Антильские острова и Центральную Америку до северной Аргентины.
• "Amaranthus dubius" — прямостоячая трава, достигает 60—90 см в высоту, имеет толстый дряблый стебель.
• Спороносная часть метельчатая (обычно дважды-трижды перистая), прямостоячая, конечные доли с двумя рядами свободных спорангиев.
• Типовой вид, дуранта прямостоячая, завезён во множество регионов мира, где натурализовался.

• Плод — почти прямостоячая, шаровидная коробочка диаметром около 2—2,5 см.
• Плод — овальная или бочковидная коробочка, 8—25 мм длиной и 3—7 мм шириной, вскрывающаяся дорсально-сутурально, после созревания повисающая или прямостоячая.
• Соцветие — прямостоячая или несколько поникающая многоцветковая кисть цилиндрической формы.
• Чаще малоцветковая, прямостоячая или поникающая, рыхлая кисть, но нередко кисть густая, многоцветковая или редуцирована до 1-2 цветков.
• Так в качестве кампсиса укореняющегося в литературе и интернет источниках часто фигурируют текома или текома прямостоячая, которые отличаются прежде всего габитусом (кампсис - это лиана, но не кустарник или дерево) и окраской чашечки (у текомы прямостоячей она зеленая, у кампсиса - окрашена в тон лепестков).

• Плод — шаровидная прямостоячая коробочка, 6—8 мм в поперечнике. Плодоносит в августе.
• Плод — прямостоячая коробочка с голыми по краям створками, раскрывающимися сверху вниз.
• Верхняя губа прямостоячая, слегка согнутая, двунадрезанная; нижняя — простёртая, трёхнадрезанная.