Übersetzung für 'птицелов' von Russisch nach Deutsch

птицелов {м}

Vogelfänger {m}

Vogelsteller {m}

• В 928 году король Генрих Птицелов во время покорения полабских славян включил эти земли в состав империи.
• Король Конрад умер в декабре 918 года после продолжительной болезни. Ему наследовал Генрих Птицелов.
• Лауреат фестивалей «Песня-98» за композицию «После бала» (исп. Дмитрий Маликов) и «Песня-2001» за композицию «Птицелов» (соавторы: Владимир Матецкий, Дмитрий Маликов и Римма Казакова).
• В 1875 году Пожалостин создал превосходную гравюру с картины В. Г. Перова «Птицелов». Работы Пожалостина расходились по всей России, он получал много заказов от издательств. Пожалостину сопутствуют слава и успех.
• У Бурхарда было двое сыновей — Бурхард и Бардо, которых в 913 году изгнал из Тюрингии король Генрих I Птицелов.

• Конрад I умер в 918 году, после чего в мае 919 года новым королём был избран герцог Саксонии Генрих I Птицелов.
• Впервые Бранибор упоминается в конце 928 или начале 929 года хронистом Видукиндом Корвейским, сообщившим в своих «Деяниях саксов», как король Генрих Птицелов во время покорения полабских славян захватил эту крепость «с помощью голода, оружия, холода».
• Во время похода против славян-далеминциев король Генрих I Птицелов в 928/929 году на холме возле реки Эльба приказал возвести крепость. Она была названа по имени ручья Мейза. У подножия крепости вырос одноимённый город Мейсен.
• В 923 году немецкий король Генрих I Птицелов назначил Ульриха епископом Аугсбурга вместо умершего епископа Хилтина. Рукоположение в сан епископа состоялось 28 декабря 923 года.
• Весной 2005 вышел дебютный альбом «Smile». Песни «Дождь», «Song of Love», «Птицелов» долгое время занимали первые строчки отечественных хит-парадов.

• В 925 году Лотарингия вошла в состав Германского королевства, король которого, Генрих I Птицелов, назначил Ренье графом Эно. Больше о нём ничего не известно.
• В 934 году — по Видукинду Корвейскому — германский король Генрих Птицелов разбил датского короля Кнуда возле Хедебю и заставил того креститься. В 948 году был учреждён епископат Хедебю (наряду с епископатами Рибе и Орхус).
• Переехав в Париж в 1924 году, он возглавил издательство «Птицелов». В мае 1925 года, при воссоздании в Париже Клуба молодых литераторов, Д. Кобяков стал членом его правления. Член Союза молодых поэтов и писателей в Париже.
• Отец Александр Иванович Шульц (1870—1935) — пробирер, зоолог—дилетант, охотник, птицелов.
• «Любитель птиц из Алькатраса» ([...] — «Птицелов из Алькатраса») — драматический фильм режиссёра Джона Франкенхаймера, выпущенный в 1962 году. В основу фильма легла реальная история заключённого Роберта Страуда, роль которого исполнил Берт Ланкастер.

• Оттон достиг весьма большого значения в Германии; сын его Генрих Птицелов был избран в 919 году германским королём. С тех пор в течение столетия королевская, потом императорская корона Германии принадлежала Саксонской династии.
• В 1870 году он получил первую премию ОПХ за картину «Птицелов»; за картины «Странник» и «Птицелов» был удостоен Академией художеств звания профессор.
• Ге́нрих I "Птицело́в" ([...]; ок. 876 — [...] , Мемлебен) — герцог Саксонии с 912 года, с 919 года — первый король Германии из Саксонской династии (Людольфингов).