Übersetzung für 'птиц' von Russisch nach Deutsch

вид {м} птиц

Vogelart {f}орн.

ловля {ж} птиц

Vogelfang {m}

Werbung

отряд {м} птиц

Vogelordnung {f}орн.

пара {ж} птиц

Vogelpaar {n}орн.

пение {с} птиц

Vogelgesang {m}орн.

перелёт {м} птиц

Vogelzug {m} [Wanderung]орн.

полёт {м} птиц

Vogelflug {m}орн.

семейство {с} птиц

Vogelfamilie {f}орн.

стая {ж} птиц

Vogelschar {f}орн.

Vogelschwarm {m}орн.

---

внимать пению птиц {verb}

dem Gesang der Vögel lauschen

---

клетка {ж} для птиц

Vogelkäfig {m}орн.

Vogelbauer {n} {m}орн.

Bauer {n} {m} [Vogelkäfig]орн.

кормушка {ж} (для птиц)

Vogelhäuschen {n} [Futterhäuschen]

---

род {м} птиц

Vogelgattung {f}орн.T

• В Европе по данным на октябрь 2022 года выявлены случаи заражения 2467 птиц на фермах, 3573 диких птиц и 187 птиц, содержащихся в качестве домашних питомцев.
• Разнообразна фауна птиц, экорегион находится в восточной части эндемичной зоны птиц Камеруна и Габона.
• 10 ноября 1938 года правительство Эстонской Республики ввело остров в качестве зоны защиты птиц.
• Контро́ль птиц (...) — регуляция численности птиц, снижение численности птиц, отпугивание птиц, борьба с птицами, защита от птиц, уничтожение птиц.
• Большой Кундыш по изучению весеннего пролёта птиц, фенологии птиц, закладки маршрутов и площадей для изучения видового состава и численности птиц.

• Через мыс Вянте проходит большой путь миграции птиц – сотни тысяч птиц отдыхают здесь перед долгой дорогой в тёплые края.
• Естественным врагом птиц является тайра, а также крысы.
• Голова молодых птиц часто серого цвета.
• Некоторое время грипп птиц путали с болезнью Ньюкасла, но после установления этиологии последнюю стали называть псевдочумой или азиатской чумой птиц, а грипп птиц — классической или европейской чумой птиц.
• Вымпеловая райская птица (...) — вид воробьинообразных птиц из семейства райских птиц ("Paradisaeidae"), выделяемый в монотипный род вымпеловых райских птиц ("Semioptera").

• Некоторые исследования проводятся методом кольцевания птиц.
• На третьем храме сидело шесть золотых птиц (у Пиндара «чаровательницы»), которые завораживали посетителей, и те умирали.
• Ежегодно Союз охраны птиц России в рамках акции «Серая шейка» проводит зимний учёт водоплавающих птиц.
•  — подсемейство птиц семейства утиных, объединяющее птиц с характерным обликом уток.