Übersetzung für 'птичий двор' von Russisch nach Deutsch

птичий двор {м}

Geflügelhof {m}сель.

---

птичий {adj}

Geflügel-

Vogel-

Werbung

птичий домик {м}

Vogelhäuschen {n}

птичий корм {м}

Vogelfutter {n}

птичий щебет {м}

Vogelgezwitscher {n}орн.

птичий помёт {м}

Vogelkot {m}

птичий заповедник {м}

Vogelschutzgebiet {n}орн.экол.

птичий базар {м}

Brutkolonie {f}орн.

двор {м}

Hof {m}

горе́ц {м} птичий [Polygonum aviculare]

Vogelknöterich {m}бот.T

внутренний двор {м}

Innenhof {m}архит.

заезжий двор {м}

Wirtshaus {n}

Двор весь заснежен.

Der Hof ist voller Schnee.

церковный двор {м}

Kirchhof {m}

постоялый двор {м}

Wirtshaus {n}ист.

монетный двор {м}

Münzanstalt {f}

княжий двор {м}

Fürstenhof {m}ист.

школьный двор {м}

Schulhof {m}образ.

проходной двор {м}

Durchgangshof {m}

передний двор {м}

Vorhof {m}архит.

• Флигели и подсобные постройки — кухня, конюшня, птичий двор, прачечная — находились на некотором расстоянии от дома.
• Основан в 1959 как посёлок птицефабрики совхоза имени Кирова Мари-Турекского района. В 1967 году в Озёрном проживали 303 человека. Птицефабрика «Озёрная» в конце концов была ликвидирована. На базе птицефабрики действует ООО «Птичий двор», использующее производственные помещения бывшего второго отделения.
• (идиш) אויפעס-שטאל "`Ойфес-Шталь" букв.'птичий двор') — село в Биробиджанском районе Еврейской автономной области, административный центр Птичнинского сельского поселения.
• В Центральной полосе России домашние цесарки появились в XVIII веке и долгое время выращивались преимущественно как декоративные птицы. С расширением границ Российской империи в её состав вошли регионы с большим распространением домашней цесарки (Кавказ, Дальний Восток, Средняя Азия). Поэтому во второй половине XIX века русский птицевод И. И. Абозин в своей книге «Птичий двор в русских хозяйствах» дал подробное описание цесарок и способов их выращивания.
• В 1974 году во время археологических раскопок в районе хозяйственного двора в земле была найдена скульптурная герма «Вакх» (неизвестный скульптор, Италия, XVIII в., мрамор). Находится в павильон «Голубятня» (боскет «Птичий двор»), является экспонатом Археологической экспозиции.

• Известно, что в XVII веке берега Лебедянского пруда были промышленными территориями: на южном берегу располагался винокуренный завод, а часть северного берега была отдана под птичий двор.
• Зиновьев, при котором на месте будущего "Рабочего" посёлка находился птичий двор.
• Впрочем, от постройки уцелела одна красивой архитектуры с башенками колоннада; по преданию, это была конюшня, по другим, птичий двор; одно время это здание было занято принадлежностями конной артиллерии, деревянные казармы которой построены на месте прежде бывшего дворца.